太平广记-第341章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
薄＠钏及参饧滦戳艘桓霰ǜ嫠透ⅲ蟪济嵌枷蚧实圩：兀衔哪瓯厝挥斜咴兜墓蚁蚧实劢闭浔ΑＫ咎焐偌嘈旌璋档乩锒宰约呵捉娜怂担骸白怨乓岳疵挥幸砸桓鲎治旰诺模齑拖槿鹩胩熳樱魑苊钠局ぃ够崛鄙傥淖郑课胰衔庠な颈昴辏嵊行帐娜说被实邸Ｒ蛭淖值牧绞频教熳值淖笥遥褪歉霰郑淖值耐饪虻氖止岽┚褪歉錾曜帧！焙罄吹搅吮昴辏蠼母咦媸磋┛夹似鸬绷嘶实郏煌旌杷档囊谎�
草重生
初董昌未败前，狂人于越中旗亭客舍，多题诗四句曰：“日日草重生，悠悠傍素城。诸侯逐白兔，夏满镜湖平。”初人不晓其词，及昌败方悟：草重董字；日日昌字；素城越城，隋越国公杨素所筑也；诸侯者，猴乃钱镠，申生属也；白兔昌，卯生属也；夏满，六月也；镜湖者，越中也。（出《会稽录》）
【译文】
当初董昌没有失败的时候，有一个狂人在越中旗亭旅店的墙壁上题了四句诗：“日日草重生，悠悠傍素城。诸侯逐白兔，夏满镜湖平。当初人们不知道这句诗的意思，等到董昌失败了才明白。草重是个董字，日日是个昌字，素城代表越城，因为是隋越国公杨素所建造的。侯指猴是申生属，代表钱镠，白兔是卯生属。夏满代表六月，镜湖指的是越中。
唐国闰
伪蜀后主王衍，以唐袭宅建上清宫。于老君尊像殿中，列唐朝十八帝真。乃备法驾竭之。识者以为拜唐，乃归命之先兆也。先是司天监胡秀林进历，移闰在丙戌年正月。有向隐者亦进历，用宣明法，闰乙酉年十二月。既有异同，彼此纷诉，仍于界上取唐国历日。近臣曰：“宜用唐国闰月也。”因更改闰十二月。街衢卖历者云：“只有一月也。”其年十二月二十八日国灭。胡秀林是唐朝司天少监，任蜀，别造永昌正象历，推步之妙，天下一人。然移闰之事不爽，历议常人不可轻知之。（出《北梦琐言》）
【译文】
伪蜀的后主王衍，在从唐朝世袭得来的宅院的位置修建上清宫，在供奉老君神灵的大殿里，悬挂了唐朝十八代皇帝的画像。有能看透事物的人说，供奉唐朝的皇帝，是归顺唐朝的先兆。司天监的胡秀林编制日历报送给王衍审查批准，将闰月移到丙戌年正月，有个隐士也报送了一本日历，用宣明法计算，将闰月移到乙酉年十二月，由于出现分歧，两个人争论起来。后来仍采用唐朝的历法，左右亲近的大臣对王衍说：“应该采用唐朝的闰月。”所以更改闰月到十二月，在街上卖日历的人说：“只有一个月”。当年的十二月二十八日前蜀国灭亡。胡秀林是唐朝的司天少监，后来到前蜀任职，他编制了永昌正象历，推算的精妙准确天下第一，但是在这次确定闰月的事上没有算准，因为朝代的变更不是平常人能够轻易推算出来的。
竹骝
竹骝者，食竹之鼠也。生于深山溪谷竹林之中无人之境，非竹不食，巨如野狸，其肉肥脆。山民重之，每发地取之甚艰。岐梁睚眦之年，秦陇之地，无远近岩谷之间，此物争出，投城隍及所在民家。或穿墉坏城，或自门阈而入，犬食不尽，则并入人家房内，秦民之口腹饫焉。忽有童谣曰：“骝骝引黑牛，天差不自由。但看戊寅岁，杨在蜀江头。”智者不能议之。庚午岁，大梁同州节度使刘知俊叛梁入秦，家于天水。天水破，流入蜀。居数年间，蜀人又谣曰：“黑牛无系绊，棕绳一时断。”伪蜀先主闻之，惧曰：“黑牛者，刘之小字；棕绳者，吾子孙之名也。盖前辈连宗字，后辈连承字为名，棕绳与宗承同音。吾老矣，得不为子孙之患乎？”于是害刘公以厌之。明年，岁在戊寅，先主不豫，合眼刘公在目前。蜀人惧之，遂粉刘之骨，扬入于蜀江。先主寻崩。议者方知骝者刘也，黑牛者刘之小字，戊寅岁扬骨入于蜀江之应。（出《王氏见闻》）
【译文】
竹骝是一种吃竹子的鼠类，生长在没有人烟的深山溪谷的竹林之中，不是竹子它不吃，竹骝的体型大如野猫，肉质肥脆，山里的居民非常喜欢吃，但是挖地抓竹骝很不容易。岐和梁发生冲突的那一年陕西和甘肃一带，不论是远近的山谷岸石之间，竹骝争先恐后地往外跑，跑到城墙下的壕沟里和附近的老百姓家里。它们或是挖洞毁坏城墙，或是从门坎进入居民家里，狗无法吃尽它们，陕西的老百姓吃够了竹骝的肉。这时忽然流传一首童谣说：“骝引黑牛，天差不自由。但看戊寅岁，杨在蜀江头。”有学问的聪明人也不理解童谣的意思。庚午年，大梁同州节度使刘知俊背叛大梁，带兵进入陕西，驻扎安家在天水。天水被攻破以后，又流窜进入四川。住了几年以后，四川又流传一首民谣说：“黑牛无系绊，棕绳一时断。”前蜀的先主王建听到后害怕地说：“黑牛是刘知俊的小名，而棕绳是我子孙的名字，是按照家谱继承和接续下去的叫宗然后是承字，棕绳与宗承同音。我老了，不能为子孙留下隐患。于是王建将刘知俊杀了以消除隐患。第二年是戊寅年，先主王建心情不好，一闭上眼睛就见刘知俊在眼前，他很害怕，命令人将刘知俊的骨头砸碎，扔到了蜀江里，不久先主王建死了，这时人们才知道，民谣里的骝是指刘，黑牛是刘知俊的小名，“但看戊寅岁，扬在蜀江头”是指在戊寅年将刘知俊的骨头扬到蜀江中。
人品各卷（第164…196卷）
人品各卷目录
卷第一百六十四 名贤（讽谏附）
名贤 郭林宗 李膺 徐孺子 郑玄 蔡邕 崔仁师 张文瓘
虞世南 马周 员半千 严安之 萧颖士 萧嵩 于休烈
李廙 郑絪 独孤郁 赵逢
讽谏 晏子 优旃 东方朔 简雍 斛斯丰乐 高季辅 李景伯
苏颋 黄幡绰 李绛
卷第一百六十五 廉俭（吝啬附）
廉俭 陆绩 齐明帝 甄彬 高允 崔光 长孙道生 唐玄宗 肃宗
卢怀慎 李勉 杜黄裳 阳城 郑余庆 郑浣 文宗 夏侯孜
裴坦 温琏 仲庭预
吝啬 汉世老人 沈峻 李崇 南阳人 夏侯处信 柳庆 夏侯彪
郑仁凯 邓祐 韦庄 王叟 王锷 裴璩 归登
卷第一百六十六 气义一 鲍子都 杨素 郭元振 狄仁杰 敬昭道 吴保安
卷第一百六十七 气义二 裴冕 李宜得 穆宁 赵骅 曹文洽 阳城 王义 裴度
廖有方
卷第一百六十八 气义三 熊执易 李约 郑还古 江陵士子 郑畋 章孝子 发冢盗
郑雍 杨晟 王殷
卷第一百六十九 知人一 陈实 黄叔度 郭泰 马融 蔡邕 顾邵 诸葛瑾兄弟
庞士元 武陔 裴頠 匈奴使 桓温 谢鲲 唐太宗 李绩
薛收 王圭 王师旦 杨素 王义方 选将 英公 刘奇
张±钺健≈ｊ健÷釉浮∨峥怼∥ぺ贰∨崽�
卷第一百七十 知人二 姚元崇 卢齐卿 薛季昶 元怀景 张九龄 王丘 杨穆弟兄
李丹 郑絪 苗夫人 杜鸿渐 杜佑 梁肃 吕温 顾和
刘禹锡 韩愈 顾况 于邵 李德裕 韦岫 知人僧 蔡荆 亚子
卷第一百七十一 精察一 李子苌 袁安 严遵 李崇 魏先生 李义琛 蒋恒 王�
李杰 裴子云 郭正一 张楚金 董行成 张≌潘墒�
苏无名 赵涓 袁滋
卷第一百七十二 精察二 韩滉 颜真卿 李景略 李夷简 孟简 李德裕 裴休
崔碣 赵和 刘崇龟 杀妻者 许宗裔 刘方遇
卷第一百七十三 俊辩一 东方朔 匡衡 边文礼 荀慈明 曹植 诸葛恪 车浚
诸葛靓 蔡洪 范百年 张融 庾杲之 王俭 周颙 王融
李膺 商铿 萧琛 朱淹 崔光 陈元康 李谐 卢恺
卢思道 王元景
卷第一百七十四 俊辩二（幼敏附）
俊辨 阳玠 薛道衡 薛收 张后裔 崔仁师 卢庄道 许敬宗
胡楚宾 裴琰之 苏颋 王勮 李白 柳芳 王藻 韩愈
李程 李吉甫 王生 辛丘度 温庭筠 柳公权 权德舆
东方朔 李彪 班蒙
幼敏 陈元方 孙策 钟毓 孙齐由 陆琇 王绚 萧遥欣 房氏子
张琇 浑�
卷第一百七十五 幼敏 贾逵 李百药 王勃 元嘉 毛俊男 苏颋 刘晏 林杰
高定 李德裕 白居易 崔铉 李琪 刘神童 路德延 韦庄
卷第一百七十六 器量一 乐广 刘仁轨 娄师德 李勣 李日知 卢承庆 裴冕
郭子仪 宋则
卷第一百七十七 器量二 陆象先 元载 董晋 裴度 于頔 武元衡 李绅 卢携
归崇敬 夏侯孜 陈敬瑄 葛周
卷第一百七十八 贡举一 总叙进士科 进士归礼部 府解 诸州解 试杂文 内出题
放杂文榜 放榜 五老榜 谢恩 期集 过堂 题名 关试
宴集
卷第一百七十九 贡举二 杜正玄 李义琛 陈子昂 王维 杨暄 萧颖士 乔彝
许孟容 张正甫 阎济美 潘炎 令狐崱⌒苤匆�
卷第一百八十 贡举三 常衮 宋济 牛锡庶 崔元翰 湛责 尹极 李程 蔡南史
牛僧孺 杨虞卿 苗缵 费冠卿 李固言 殷尧藩 施肩吾
张正甫 冯宿 张环 杨三喜
卷第一百八十一 贡举四 李逢吉 章孝标 刘轲 崔群 李翱女 贺拔惎 李宗闵
庾承宣 张祐 卢求 杜牧 刘蕡 薛保逊 贾岛 毕諴
裴德融 裴思谦 李肱 苏景胤 张元夫
卷第一百八十二 贡举五 崔蠡 卢肇 丁棱 顾非熊 李德裕 张濆 宣宗 卢渥
刘蜕 苗台符张读 许道敏 崔殷梦 颜摽 温庭筠 卢彖
翁彦枢 刘虚白 封定卿 冯藻 赵琮
卷第一百八十三 贡举六 刘邺 叶京 李蔼 房珝 汪遵 刘允章 王凝 卢尚卿
李尧 高湜 公乘亿 孙龙光 王璘 蒋凝 吴融 卢光启
王彦昌 杜升 郑昌图 程贺 陈峤 秦韬玉 陆扆 张曙
崔昭矩 贾泳
卷第一百八十四 贡举七（代族附） 昭宗 韦甄 刘纂 钟傅 卢文焕 赵光逢
卢延让 韦贻范 杨玄同 封舜卿 高辇
氏族 李氏 王氏 七姓 李积 崔湜 类例 李峤 张说 杨氏
李益 庄恪太子妃 白敏中 汝州衣冠 黄生
卷第一百八十五 铨选一 蔡廓 谢庄 刘林甫 张说 温彦博 戴胄 唐皎 杨师道
高季辅 薛元超 杨思玄 张仁祎 裴行俭 三人优劣 刘奇
狄仁杰 郑杲 薛季昶 邓渴 李至远 张文成 郑愔 崔湜
糊名
卷第一百八十六 铨选二 斜封官 卢从愿 韦抗 张仁愿 杜暹 魏知古 卢齐卿
王丘 崔琳 裴光庭 薛据 李林甫 张说 张姡А⊙罟�
陆贽 郑余庆 裴遵庆 李绛 李建 崔安潜
卷第一百八十七 职官 宰相 上事 苏瑰 两省 独孤及 参酌院 阳城 吕温
韦绚 李程 杂说 御史 同州御史 崔遠 严武 押班
台门 历五院 韩皋 杂说 使职 尚书省 崔日知 度支
柳辟 省桥 秘书省 鱼袋 莎厅
卷第�
