银魂 3年Z组银八老师-第67章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
「哎,不过我这件里面没有刺绣啦。」
「啊,是吗?」
——什么嘛,如果是这样……
「是的,里头没有刺绣。不过呢,背后还是有刺绣。」
武市把短学生服转过来给山崎看。
上头是正在呕吐的※Lou大柴的刺绣。(编注:日本搞笑艺人。)
——不,这个……
——这是『※呕吐Lou』吧!(译注:日文中的「呕吐Lou」音近「白龙」。)
——我已经被搞糊涂啦!
——因为这件有够短,害LOU只能在很狭小的空间里呕吐啊!
——再说既然是从『白龙』转来『呕吐Lou」的搞笑,直接看这个刺绣根本就不知道是什么东西啊!
即使因为连续做出无法喊出声音的吐嘈,而搞得有点精神耗弱,但山崎还是畏缩地说道:
「不、那个、我……还是没有刺绣的比较……」
「哼,明明是新来的,还挺挑的嘛。」
开口的是高杉。
听到这句话,山崎整个人都僵住了。
——糟糕,惹他生气了吗……
但是,高杉却没有生气,而是自己亲手拿了东西来。
「真没办法。那么我就送你这件特别的衣服吧。上面没有刺绣,这样可以了吧。」
高杉说着,然后拿出来的——
就只是一颗穿了线的钮扣而已。
「………」
完全没有任何学生服的布料。就只是一颗钮扣,而且还穿了线。
「我帮你穿上吧,来。」
说着,高杉把钮扣挂在山崎的脖子上。
「如何,这件短学生服够有霸气了吧?」
——不……这根本就不是短学生服吧。
——只是普通的项链……不对,这根本连项链也不是吧。
——说什么没有刺绣,根本就是没办法刺绣吧。
——这是什么东西啊。我到底要怎么办才好啊。
——额头像是贝吉达,上半身全裸,脖子上还只挂着一颗钮扣。这个状态下我到底是要去哪里啊。
「嗯?怎么了?如果你不中意的话,也可以再补剃你几刀,把你变成那霸喔。」
——不是,在补剃之前应该先补给我布料才对吧啊啊!
5
剃头、短学生服,接下来可想而知,当然就是被迫穿上文旦裤。
但是,和短学生服时相同,高杉一伙准备的文旦裤,又是一些乱七八糟的东西。
似藏拿来一件大腿底下长达三公尺的文旦裤。
——不对吧这太长了吧!到底是有几公尺!
——应该说,为什么不在长学生服的时候搞这个笑!文旦太长这种玩笑,未免也太难懂了吧!
又子拿来一件底下部分正常,但腰部长达三公尺的文旦裤。
——就说太长了啊!腰部有三公尺的话,根本就把我的上半身全都盖住了吧!虽然说因为我上半身什么都没穿,那样还挺暖和的!
万齐拿来一件上下都正常,裤管宽度及开口都没有任何问题的文旦裤。可是,文旦的膝盖上却有白龙的※appliqué(编注:法文,指「刺绣贴纸」。)
——就说不要再拿白龙来了啊啊啊!同样的题材太多次了!
——而且『白龙』和『appliqué』听起来也太不搭了吧!就像『手枪』和『花田』一样嘛!
武市拿来的文旦裤,不但温温的还有讨厌的味道。
因此,山崎只好问问看。
「那个,这件之前有人穿过吗?」
「是的,Lou先生穿过。更正确地说,Lou先生在这件文旦裤上呕吐过。」
——那不就是一件满是呕吐物的文旦裤吗!干嘛拿来给我穿!
——要是穿了这种东西,连我都要吐了啊啊啊!
因此,山崎最后还是穿上高杉所选的文旦裤。
而高杉拿来的文旦裤,是大腿部分超级宽,裤管超级窄的超极端文旦裤。
——不,怎么这么单纯啊喂!
——大腿好粗!裤管好细!我根本只能这样吐嘈吧!
——是说,我看你根本就已经懒得继续改造我了吧!
——你一定是觉得已经不知道要怎么搞笑,干脆这样算了对吧。不要这么随便啊喂!
「哼,还挺合身的嘛。」
嘴里虽然这么说着,但高杉其实在玩手机游戏。
——我说,你根本就是玩腻了吧!
——快看!你至少也看看我吧!看看你把我搞成什么样子!
「很——好,外观就这样完成了,接下来是行动篇。」
万齐说道。
——不,根本没有完成吧。
——哎,就某种层面而言的确是「完了」,我是说我这个人。
丝毫不理会翻着死鱼眼想这些事情的山崎,万齐又大声地宣布:
「我们最希望阁下能学会的不良少年行为,就是勒索。」
「您是说勒索吗……」
——嗯,的确是不良少年会干的事。勒索。
——威胁那些乖乖牌的学生,抢走他们的零用钱。
——啊——真讨厌,会做出这种事的人,根本就是杂碎嘛。
即使山崎感到不快,但他可不能对高杉一伙的教学有意见。
山崎只好默默地听万齐往下说。
万齐说道:
「唔,与其说明怎么进行勒索,还不如实际行动给你看。现在,我们就在这里表演给你看吧。」
——表演?你们几个要表演怎么勒索?
山崎一脸意外,而似藏及又子则匆匆忙忙地开始搬动桌椅,腾出一块场地。看来他们是打算把这个空间当成舞台,以短剧的方式教山崎怎么进行勒索。
——喂喂,在社办里头演戏,怎么搞得好像『SKET DANCE 学园救援团』一样?
「那么,高杉剧团的短剧,勒索篇,开演了!」
万齐一喊,戏开演了。
山崎一个人在旁边当观众,第一个上舞台的,是武市变平太。
「啊啊,再不快点补习就要迟到了。」
看起来是个乖乖牌的学生。
而突然现身在乖乖牌学生面前的,是一个外表怎么看都很不友善的不良少年,冈田似藏。
——原来如此,现在要演的是这个不良少年勒索赶着去补习班的乖乖牌学生吗……
两人碰了面。先开口的人是武市。
「老兄,可以跟你借点钱吗?」
——不是,怎么是你勒索别人!不管怎么看都反了吧!
……不,等等。难道会是似藏听了大怒,反过来勒索武市吗……
「我、我、没有、带钱。」
似藏浑身发抖地说道。
——好懦弱啊!结果似藏好懦弱啊啊啊!
——这选角太奇怪了吧。不良少年怎么这么弱!
「怎么可能没有带钱呢。把钱包拿出来!」
「真,真,真的没有带。」
「你是骗不了我的。如果你硬要说没有钱的话,就跳几下给我看看。」
——啊,来了。
山崎想着。
——这是勒索中常见的情节。
——他们会叫自称没有钱的人,在原地跳个几下,如果听见零钱的当当声,就会说:「你果然有带钱啊」。
听到武市的话,似藏开始在原地跳。传来当当的零钱声。
武市一脸得意地说:
「看吧,你明明就有带钱嘛。好了,快点把钱交给我……」
就在这个时候。
来岛又子登场了。
又子的头上戴着一顶像是欧巴桑卷发的假发。
「似藏!你怎么了!」
「妈、妈妈!」似藏大喊。
——原来这家伙是他妈喔!
「这个头发侧分的恶心家伙是谁啊?你的朋友?」
「不、不是我的朋友。这、这家伙突然说要我借钱给他啊妈妈!」
「借钱?喂,你这臭小子!你打算勒索我们家小孩吗?」
「不、不是的……」
明明对似藏很凶恶的武市,被欧巴桑又子的气势给压过去了。
「真是个荒唐的小鬼,你才该拿钱出来!」
「我、我吗?」
「没错,把你身上的钱全部交出来!」
——喂喂,这怪兽家长也太超过了吧。
——儿子遭到勒索后,没想到他妈居然反过来勒索对方。
但是,就在这时候。
万齐登场了。他也戴着一顶像是欧巴桑的卷假发。
——这家伙也演妈妈喔……
「变平太,你怎么了?」
「妈妈,这个欧巴桑突然叫我把钱交出来!」
「你说什么!喂,你这人到底是在想什么!」
「真啰嗦耶,你有意见吗?」
「就是有意见才这么说啊!」
「还不都是因为你家的臭小鬼先勒索我们家小孩!」
「就算那样,你也不可以要我儿子把钱交出来啊!」
「真麻烦耶。既然如此,干脆你和我两个家长来一较高下吧?」
「我们两个?」
「只要你承受我的攻击后,还能站着的话,我就向你道歉。反过来,如果你挺不住我的攻击,就把你身上的钱全部交给我。这样如何?」
「来啊。」
——不是……这……
——怎么变成老妈VS老妈了……
——勒索的示范呢?到哪里去了?
无视于被短剧弄得一头雾水的山崎,又子摆出攻击姿势。
她握紧拳头,压低重心……
「喀——咳——喔——」
又子开始在嘴里集痰。
——不,原来是吐痰喔!这算哪门子攻击啊喂!
之后,又子从嘴里吐出痰。
一口痰疾射出来,朝万齐的脸笔直飞去。但是,却没有命中目标。在最后关头,万齐拿武市当作挡箭牌,挡住了痰。结果搞得武市脸上都是黏呼呼的痰。
万齐大叫:
「变平太!没事吧——!」
——不,还不都是因为你拿他来挡!
——而且,设定上他是你儿子吧!怎么可以拿儿子来挡!
「变平太!不对,现在要叫你※变平痰了!」(译注:日文中的「太」音近「痰」。)
——变平痰是什么烂名字!未免太可怜了吧!
接着,又子又说:
「才闪掉一发而已,我的痰还没完呢!」
又子,不,※痰子又开始准备第二发的痰。(译注:日文中的「又子」的其中一个音与「痰」相近。)
当痰的计量表集满,不,痰满时,痰子就突然瞪大双眼。不,痰大双眼(译注:日文中的「计量表」头一个音节及「瞪大双眼」的动词尾音音近「痰」。)
——说明文干嘛一直痰来痰去啦!
从痰子口中发射的第二发痰,这次真的命中万齐了。不,万齐又拿武市当挡箭牌。武市的脸上又因为痰而变得黏呼呼。万齐朝武市的脸……
「变平痰!要不要紧啊!」
不知为何,万齐居然也朝武市吐痰。
——呃,怎么连你也跟着对他吐痰啊啊啊!
——武市——!
满脸是痰的武市,就这样垂死地倒在地上.
「早、早知道就不要……随便勒索了……」
武市以小到几乎听不见的声音说完,整个人晕了过去。
万齐抱着武市的亡骸大叫着。
「变平痰——!」
——不是吧,这根本乱七八糟。
——这到底是什么烂戏!根本就只是表演武市怎么变成痰壶而已嘛!勒索教学到哪里去了啊啊啊!
此时,高杉现身了。
「你们几个,这是什么戏……」
那是一道压抑着愤怒的声音。
「团、团长!」
万齐惊呼。团长指的是戏团的领导者。由于团长带着愤怒登场,演员们紧张了起来。
高杉团长开口:
「你们几个,居然演出这种闹剧。对观众太失礼了吧?」
——不,观众根本就只有我一个而已吧……
——是说,如果说这算是失礼的话,我好像从这出戏开始之前,就一直遭到失礼对待了。额头被搞成贝吉达,还半裸穿着文旦裤……
「拿出来。」
高杉说道。
「你们让观众看了一场烂戏。该负起责任吧……赶快拿出来。」
说完,高杉伸出了手。
——拿出来……是指罚钱吗?
——原来这个剧团有这样的规定喔……
万齐等人先是对望了几眼,然后心不甘情不愿地拿出钱包。
此时,高杉又说:
「笨蛋,谁叫你们拿钱出来。」
万齐等人一脸错愕。
「仔细看我的手。这像是要钱的手吗?」
仔细一看,高杉并非手心朝上,而是手背