吉蒂的英伦之旅-第32章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
“非常高兴听到这个消息。”弗斯脱上校发自内心地说,“我真心祝他们幸福。不过请原谅,我基本是不能前去参加他们的婚礼了。”
见梦瑶有些惊讶,弗斯脱上校想了下,还是隐晦地解释了下。
“现在欧洲形势不是太明朗,如今我回到伦敦待命,随时可能被调往其它地方去。”
“很抱歉听到这个消息。对了,您的伤恢复得怎样?”梦瑶关心问道。
“已经差不多了。。。。。。不知彬格莱先生打算什么时候回浪博恩?再过一段时间,天气彻底冷下来再回去的话,这么长的路程,对几位小姐来说可是在遭罪。”
“大概,再过一个礼拜吧。”梦瑶不太确定地回答。
弗斯脱上校暗暗握紧了下拳头,柔和的目光中投射出几分坚定。“到时候我能否写信给你?”
“啊?”梦瑶有些惊讶,看到弗斯脱上校期待的神色,感觉脸庞有些泛红,于是把头稍侧过去。
“当然可以。。。。。。我想您是个可靠的朋友,还非常希望能从你那里得到点有用的见识呢。”梦瑶完全不知道后半句自己在说什么,暗暗气恼起来。
“已经很晚了,早点休息。”弗斯脱上校显然很高兴,站起身来,“我这就去天恩寺把你的情况跟简小姐说下。”
梦瑶跟弗斯脱上校道了别,钻进了厚实的被窝里。
病房里的油灯还在燃着,偶尔蹿动几下的火苗照映出这里唯一一个病人不平静的内心。
弗斯脱上校对她到底是什么意思呢?把头埋在枕头里好一会,梦瑶思考起来。
她想到了琴小姐,在柯林斯的婚礼上,她见到了这个算是龙套的姑娘,当时她陪着一位少校军官,来参加了这场婚礼,其中的意味不言而喻。那么琴小姐跟弗斯脱上校的事算是彻底没戏了,然后她自己呢?
老实说弗斯脱上校似乎变化很大呢,至少梦瑶发现他的笑容变多了,以往严肃的样子变得不多见起来,他说的话也都挺有意思,加上他不凡的见识,还算英俊的面容,如果没有当初的尴尬,相信两人应该能聊得很愉快吧。
然后梦瑶又想起当
初那次不怎么好的表白经历,再仔细想想,上校的表现完全跟传说中的初次表白一个样嘛!为什么说是“传说中的”呢?因为曾经的梦瑶,向她表白过的男生都没有丝毫青涩感,一个个口花花的,真让她难以相信他们的真诚。也许在大学里的男生,都是抱着玩玩的心态;至于社会上的男士,就更加别说了。总之,没有得到足够的可靠感,这也是梦瑶一直单身的一个重要原因。
想到这里,梦瑶兴奋起来,要真是这样子,弗斯脱上校这人还真是挺不错的呢。
抱着这个想法,梦瑶想了好一阵子,终于,疲倦再次袭来,她陷入了美好的梦乡。
作者有话要说:今天,考试终于完了,这是一门提前结束的课程,所以提前开始了。
这几天断更,还是要跟大家说声抱歉,期间我打算过抽时间写点,但拿起笔,最终还是没能写下去。
我想我是个庸俗的人吧,不过我总是认清了自己,要是有大事干扰,我就没法专心其它事情。
幸好还有两个多月,才是期末,我已经规划好了,从今天开始,除非特别情况,一般一天一更,大概一个月,这篇小说也差不多完结了。随后便是准备学期末的考试了。
跟大家说这些,还是希望大家放心,后续的剧情正在构建起来,我会努力写好这篇小说的。
☆、认输
弗斯脱上校回到临时落脚点的时候,快到午夜时分。出乎他意料;大厅里灯光明亮。
爱德华依旧拿着份报纸;躺在壁炉边的沙发里头。
想到今天发生的事,弗斯脱上校嘴角微翘起来。
“阿尔冯斯;非常感谢。”爱德华不经意抬起头,发现了走进来的弗斯脱上校,高兴站起来说。
“单靠我个人,是没这能力直接把你手下从监狱里带出来。”顿了下;弗斯脱上校又补充说;“虽然现在的情况很有利于你,但我还是要奉劝句,别再让你手下四处派发那些东西。”
“这只是次试探;很显然我得到了我想要的答案:支持我们的一方越发强大起来;很快事情就会有个结果!放心,接下来我会让手下都收敛起来。”爱德华非常兴奋,挥舞着手中的报纸,“今天我一直在拜读这位本杰明。巴顿先生的大作。我想他这篇小说如果能翻译成西班牙文,到时候定会非常激励我国人民的抵抗决心。”
“那你要得到这位作家的允许。但据我所知,他一直非常神秘,似乎不愿意暴露自己的现实身份,恐怕你这个想法不能够实现。”弗斯脱上校耸了耸肩,掩饰住他眼中的笑意。
听到这话,爱德华一下子萎靡了下来。不过很快他又想到了点子。
“克莱尔。沃尔特先生回到了伦敦,你也认识此人,他现在可是《泰晤士日报》的负责人!我想即使他不愿意透露巴顿先生的情况,但只要能通过他向巴顿先生传达我们的意愿,我相信,就一定能得到巴顿先生的允许。”爱德华又想了下,决定明天就拉着弗斯脱一同前去拜访沃尔特。
第二天一大早,简她们就把梦瑶接了回去。
在马车上,面对简和玛丽怀疑的目光,梦瑶觉得事情不妙。
等回到天恩寺,玛丽刚想问怎么会是弗斯脱上校把梦瑶送到大夫那里,就看到自己这个妹妹病泱泱地表示她又困又饿,只好忍住了疑惑。
嘉丁纳太太则吩咐女佣把早餐送到侄女的房间里,好让她们能放心谈些私密话题。
在房间里毫无风度地吃饱喝足后,梦瑶轻描淡写地讲了下昨晚发生的情况,至于有些暧昧的地方,她觉得没什么好说的,刻意淡化掉了。
对于弗斯脱上校被调回伦敦一事,简和玛丽都非常关心和惊讶,尤其是上校腿伤的恢复情况。
“非常好。”梦瑶忍住突然涌起莫名的说下去的冲动,要是她把上校能抱着她奔跑这种事说出来,那可会跳到泰晤士河都洗不清,虽然现在泰晤士河倒还不算被污染得太严重。
显然简和玛丽对此事有着诸多疑惑,但梦瑶把话题叉到了沙龙上去,等聊过一阵子,嘉丁纳太太进来通知彬格莱先生的到来,并表示吉蒂还需
要好好休息。
这样子,梦瑶被“禁足”了,哪怕她声明自己已经完全康复,几位长辈都以外头天气太过恶劣为理由,让她继续待在房子里好好休息。因此同密考伯先生会面一事,只得遗憾地往后推延。
于是梦瑶过起了米虫般的生活,吃饱了就看看从达西先生那里借来的珍藏,有灵感了就写点东西,再看看最近各个报纸上边的口水仗,偶尔调侃下回来后一脸被幸福包围的简。
梦瑶一整天基本窝在房间里,简直又过回了宅女生活。
直到三天后小沃尔特先生前来拜访,她才知道一天前小沃尔特寄来过一封邀请信,不过玛丽很直接把它“收藏”了起来。
那天午后,简被彬格莱先生邀请出去听歌剧,玛丽则留在天恩寺陪着梦瑶。
玛丽用一本正经的口气,读完一篇驳斥《潘神的迷宫》的文章,姐妹俩又笑作一团。
虽然在一开始,玛丽对这件事情感到非常惊讶,但很快她就高兴起来,一方面为妹妹取得这样的成就感到高兴,另一方面,这也增添了她在创作上的动力。
“要我看,这些争论其实很没意思。多年以后,人们记住的,只会是你的小说,谁会去看某些人无趣的评论。”玛丽放下了手中的报纸,看着懒洋洋躺在床上的梦瑶。
“也许吧,不过就现在来说,在多数人眼里,小说只是消遣品而已,真正高贵的,是诗歌呢。”说到这里,梦瑶想到些什么,撑起身子,“玛丽,你的诗歌写得怎么样了?现在咱们在伦敦,比较方便,可以去试试能不能出版出来。”
“暂时就写那么多,你和简都看过。。。。。。虽然你们都说挺不错,可真要去出版,就不是那么容易了。”玛丽有些犹豫。
梦瑶知道她在担心些什么,这些事情她们从来都没接触过,更何况女性在这方面不受待见,还有出版后的销量、反响等问题,都可以阻止常人迈出最为关键的第一步。
正当她要说些鼓励和帮助的话,房门响了。女佣前来告知,有位克莱尔。沃尔特先生前来拜访。两位小姐面面相觑。
在玛丽的帮忙下,梦瑶整理好仪容,出来见下这个让她一直不爽的人。
小沃尔特先生在客厅里,嘉丁纳太太见侄女们出来,招呼了几句,表示她要回房间照看几个孩子,就把三人丢在了客厅。
“不知道吉蒂小姐是否收到了我的邀请函?”小沃尔特先生开门见山,非常直接。
“没有。”梦瑶看了□边的玛丽。
“是我收了起来。”玛丽同样很直接,“恕我直言,我们很难再放下心来,让身体不好的妹妹去参加什么活动。尤其还是同一位男士的邀请,想必你不知道,那天晚上你离开后,吉蒂的病情就有些反复
,幸好她被及时送到大夫那里医治。”说完,玛丽挑了挑眉毛,看着小沃尔特先生。
“对此我非常抱歉。”小沃尔特沉默了下,“。。。。。。当时确实有些紧急事情。。。。。。今天我前来拜访,却是为另一件事,关于吉蒂小姐的作品。”
玛丽对于这样毫无诚意的道歉有些不满,哼了下。
梦瑶请他继续说下去。
“西班牙王室使节爱德华。法尔曼先生想要得到你的允许,把《潘神的迷宫》翻译成西班牙语。”
想到那位不怎么正经的人,虽然不知道他本性到底怎样,梦瑶还是轻声笑了下。
玛丽也想起这位被妹妹戏弄过的法尔曼先生,有些意外。便关心地问了下小沃尔特先生对此事的看法。
“爱德华。法尔曼先生在西班牙帮过我,所以我欠他一个人情。对于他本人我不做任何评论。不过我认为吉蒂小姐写这篇小说的初衷,一部分发自是对广大西班牙人民的同情,因此你会答应此事。”
“你说的是。”梦瑶笑笑,这种增加读者的事情,也不算太坏,“只要不是翻译得太差劲,我可以接受。”
“你会西班牙语?”
“正常的交谈没有问题,当然如果想让我来翻译,恐怕我的懒惰会阻止我。所以一切就拜托您了,沃尔特先生。”说完,梦瑶又想起刚和玛丽的谈话,有些犹豫她是否该把这事跟小沃尔特谈下,不知道老沃尔特先生是不是把出版社的事也交付给了他。
“关于之前跟的那个赌约,我想已经没有继续下去的必要了。”小沃尔特没有说告别的话,而是坐在那里,冒出这样子一句。
梦瑶有些惊讶。
“我为当初过于自傲的话道歉。你确实有那个才华,以后我不会再说什么。”小沃尔特很自然地说。
什么嘛,梦瑶有些无语。事情这样子就完了?小沃尔特没表露出勉强的表情,没有非常不甘地接受失败,而是非常淡然承认失败,在第一回合之后投降了。这种结果让原本斗志满满、准备再赢他两次的梦瑶失望极了。
作者有话要说:有些卡文,看样子几天不写,感觉就降了下来。
☆、商谈
梦瑶坐在马车上,前往密考伯先生住所的时候;已经是原约定日期的五天后了。
想到前天小沃尔特的拜访;梦瑶只能无奈揉了揉额头。听到小沃尔特那种认输的话,她可是丝毫没有胜利的快感。
随后倒是玛丽在梦瑶的劝说下;把写的诗稿交给小沃尔特观阅,得到了中肯的评价。这次小沃尔特没再说什么不屑的话,认真看了前面几首诗,给出了“可以考虑出版”的回复。在离开天恩寺前;除了把这次的稿费交付给梦瑶外;他还把玛丽的稿子拿了回去,表示会仔细阅读,过两天再给出答复。
简回来后听到此事;也为玛丽高兴起来。
看到这两个欢笑的姐姐;梦瑶脑子里突然冒出个想法:文学三姐妹?似乎是个不错的注意呢。
在英国文学史上,勃朗特三姐妹,像璀璨的星座般闪耀。梦瑶也是非常喜欢她们的作品,《简。爱》,《呼啸山庄》,她可是百读不厌呢。
当然以梦瑶现在的水平,还不敢自夸能能写出那种巨著。不过这个想法在她脑子里闪过后,就深深种了下来。
想了一阵子,马车停下来。
“我们到了,斑纳特小姐。”车夫旁的菲利轻声说。
这次跟密考伯先生会面,梦瑶事先做了不少准备。
比如她带的皮包里,有着她修改多次的计划。
到了门前,梦瑶依旧看到了那块刻有“密考伯夫人青年妇女宿舍”的大铜牌。
走进去,楼下依旧空荡荡的,没有任何家具,这次窗帘没有遮起来,所以明亮多了。
密考伯太太看起来精神好多了,不过依旧很消瘦。梦瑶注意到密考伯太太周围的四个孩子,衣服很破旧,并且都不怎么合身,但都很瘦弱。而密考伯太太怀里还的一个,心里更加有底了。
很快密考伯先生高调从房间里走出来,迎接了他的大恩人。随后便是请梦瑶他们到书房里坐下。
说是书房,其实只是个小房间。里头的墙壁同外头一样,像长了埃ご频模笠豢橛乙豢榘卟挡黄剑诼杂星阈钡木