毒蜘蛛-第13章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“啐！我差点没闷死……这么闷！”
她喘着气，坐到小凳上，负疚地看着米沙，开始用手绢擦着眼睛和前额。
“我起先不知道谁来了……我以为这是他回来了，”他说，“后来听到了你的声音，我知道了……”
“发生了什么事？阿利娅，谁把你关在橱里了？”
“他。”
“为什么？”
“不知道……他来了，我就躲进了这儿……我想知道他会给谁打电话。”
于是，列娜就毫不隐瞒地、详细地向米沙讲述了，她为什么爬到了衣橱里，怎样被关了起来。
看到列娜活着，没有受到伤害，米沙稍微安心了。当然还得弄明白，马尔采夫隐藏到什么地方去了，为什么他在离开时把她锁了起来。如果猜到了她躲起来的原因，那么事情就很不妙，必需想个什么办法。
“你可晓得……他走了不来了，”米沙沉思着说。
“怎么不来了？”
“他把自己的所有东西和箱子都拿走了……不过你别不安，目前什么可怕的事也没有……这没什么……如果他回来，我们编些什么假话骗他……你想得很好，只是应该在橱里钻几个便于透气的洞……”
随着米沙说话，女孩子的惊恐样子和眼里负疚的神情消失了：而当他赞成她计划的时候，嘴唇上『露』出了笑容。
“只是我无论如何也不明白，他为什么把橱锁上了，”米沙说，”猜到了，还是没有？可能你弄出声了，或者打了喷嚏？”
“哪儿的话，科利亚！我蹲着像只老鼠，很安静……”
“老鼠！老鼠有时也会吱吱吱高声叫起来……『乱』吵一阵……”
“不，不，他什么也没有听见。”
“那他干吗要谈起未呢？“米沙说，并像船上的老机械师厄古拉·瓦西里那维奇在沉思时习惯的那样，用手擦了擦下颏，“要是他猜到了有人在监视他，就可能跑了。等等……这是你的帽子吗？”
“我的，”列娜说，她的眼里又出现了惊恐的神情。
“就是说，它就这样放着？”
“是……我忘了……”
“现在终于清楚了……根据这顶帽子，任何一个傻瓜都猜得到你在家。你看，落了个这样的结果……你还没有经验。侦察人员他们就像跟地雷打交道的工兵……不能有差错，一不小心，就完了，无法挽回了，”米沙用教训的口吻说。
他喜欢充当经验丰富机智沉着的侦察人员。他看到列娜心慌意『乱』，不知道该怎么办，光期待他作出某种决定，就故意显得很镇静，脱了衣服，把皮袄挂上了衣架。
“现在喝杯热茶就好了，”他搓着手说，”你以为怎样？阿利奴。”
“弄杯茶要不了多久，只是我没有经受过……我没有心思喝茶。”
“别这样，应该永远做环境的主人，任何时候也不要张惶失错……”
伊万·瓦西里那维奇从电个上下来，等着卡拉特金，当后者走到他身边时，打亮了电筒。
“沿河岸走，这儿较近，”他阴沉地说，并闷声不响大步走过街道。
康斯坦丁·波塔佩奇并排走着，没有开始谈话。他懂得朋友的心情，打心里同情他。放弃一个经过周密考虑作了充分准备的计划很不容易，但冒险也危险。假如女孩子与“毒蜘蛛”也开这样的玩笑，那断送的不仅是自己和”哥哥”。而是全部计划。
“是呀，不该同孩子们搞在一起，”卡拉特金说，“他们会叫你作难的，万尼亚，以后你会弄得很被动的。”
“阿列克谢耶夫下会，我相信他。”
“你以为躲进橱里偷听这不是他的主意？未必女孩子自己决定得了……”
“我们来赌半打啤酒，”伊万·瓦西里那维奇提议，”如果这是米沙想出来的，啤酒算我的，如果……”
“啤酒我不可惜，万尼亚，“康斯坦丁·波塔佩奇打断他说，”但我不赌，决不！”
“为什么？”
“有这样的说法，两个打赌的人中间，总有一个是傻瓜，一个是坏蛋。我既不想作傻瓜，也下想当坏蛋。”
“不同意。如果这人打赌，又确实知道他会赢，只在那时他才是坏蛋。”
“但你为什么这样相信男孩子呢？”
“因为他已经不是孩子了，这是一；其次，他是个海员，海员是懂得纪律的：最后，我们已经与他工作过，我了解他。”
“我们走着瞧吧，”康斯坦丁·波塔佩奇不加肯定地嘟囔说。
在屋子的门檐下，伊万·瓦西里那维奇扯了扯少校的袖子。
“听我说，科斯佳，你还是一个人去看看……我暂时去管理员那里，稍等片刻再来。”
“我看你还是决定冒险？”
“是，应当冒险……但是要有理智，”伊万·瓦西里耶维奇小声说，接着就往一边走去。
列娜开了门。康斯坦丁·波塔佩奇以为她看到他会惊慌失措，但错了。
“格里戈里·彼得罗维奇！”她很高兴他说，“这真巧极了，我与科利亚在喝茶。请靠桌子坐……我们把您的饼干拆开了……味道很好，稍微有点碎……您大概挨冻了！今天是这样讨厌的天气，”在他脱衣服时，女孩子饶舌说。
“喝茶吗，喝茶也可以，”少校同意说，”我今天还要等个朋友。他很快就要来了。”
他边走边梳着发进了客厅。米沙坐在桌子旁，对马尔采夫的到来显得很冷淡。
“我给您冲个大怀，”列娜提议说，不等回答就从碗橱里拿出了杯子，“今天我生您的气，格里戈里·彼得罗维奇，虽然您大概不是有意的。您是不知道……是吗？”
“我不知道什么？”
“不知道我躲在橱里。我以为科利亚来了，就躲了起来……可原来这是您……为什么您把我锁起来？”列娜盯着客人问，”我为您大约在橱里蹲了一个钟头，差点闷死……好得科利亚回来得快。您为什么把我关起来呢？”
米沙好不容易才忍住了笑。马尔采夫的双目睁得像铜铃。他这样惊奇地看着列娜，好像他面前站着的不是个女孩子，而是个什么怪物。
“是的……我似乎真的在离开前锁了衣橱，”他承认，又显得很慌『乱』地继续说，”但是我不知道您在那里，阿利娅……橱开着门……您自己想想看，为什么您要钻到那里去……”
“我不是对您说了，躲掉科利亚。”
“对……躲掉科利亚！不，这点我脑子里未想到，在你们这个年龄还做小孩游戏……不，我不可能猜到……”
“您真怪！这与小孩游戏有什么关系？我想考验他一下……但问题不在于这儿。这是您的茶，这是饼干。请您别不安，什么可怕的事也没有发生，就是在衣橱里蹲了会儿……我甚至想打破它……谁知它很结实，”列娜不时斜眼看下米沙，活泼地饶着舌。
康斯坦丁，波塔佩奇锁紧了眉头……为什么原来他断定女孩子藏到衣橱里是为了偷听和监视呢？她不还是孩子吗？躲悼哥哥，为了吓唬他，或者就不过是捉『迷』藏游戏。他是个不高明的教育家，如果连这种极普通的事也分不清的话。
响起了短促的铃声。米沙和列娜带着疑问看了看马尔采夫。
“我去开。这是来找我的，”他从桌子旁站起来说，“我想，他会同我们坐下一块喝杯茶……”
马尔采夫开了门，趁来人脱衣服的时候：列娜赶紧准备好了茶，米沙紧张地听着。马尔采夫与来人唠叨着什么，但无法弄清意思。大约两次他听见了列娜和自己的名字，这使他更加警觉起来。新来的客人沉默着。列娜想冲进前厅去，但米沙把她拦住了。
突然，在马尔采夫的伴同下，客厅里进来了伊万·瓦西里那维奇。这是那样地出乎意外，开头孩子们惊奇得瞪出了眼睛。
“怎么样！没有料到吧？”卡拉特金笑着说。
米沙已经恢复了常态，并毫不慌张地问，“你说没有料到什么？”
“来了这样一位客人，您的老相识……”
“不……您说话真奇怪……这是您的朋友，而我们，比如说，主平还第一次看到他。对吗？阿利娅。”
“是。我从来没有遇见过，”女孩子肯定说。
康斯坦丁·波塔佩奇转向站在门口的伊万·瓦西里那维奇，并使了个眼『色』。
“看见了吗？原来是没有的事……他们第一次看见你。啊呀呀！这说明你骗了我……”
“您这在胡说些什么呀！”米沙埋怨说。
“说我对教授的孩子们很了解，”卡拉特金继续开玩笑说。
“这个我没有对你说，科斯佳，”伊万·瓦西里那维奇走近桌子，终于开始说话了，”我说很了解这个米沙·阿列克谢耶夫和列娜·加芙里洛娃，而教授的孩子只瞥见了一眼。”
“伊万·瓦西里那维奇……您，意思是……我一点也不明白……”米沙困『惑』地说。
“立刻会全都明白的……坐下……这是我的茶吗？这个我决不会拒绝。”伊万·瓦西里那维奇坐到桌子边上，把茶杯移到自己的身边说，“应当立即告诉你们，我来的目的是想放弃我们的计划。是，是！放弃并送你们各自回家。但是康斯坦了。波塔佩奇……这个叔叔不叫格里戈里·彼得罗维奇，也不是马尔采夫；而是康斯坦丁·波塔佩奇·卡拉特金。这是我的老朋友。我请他给你们作次考查……说吧，科斯佳……他们考得怎样？”
“我不是对你说过了……他们表现得很好、很自然。要是没有衣橱这件事，就考五分了。不错，现在解释这是小该子的捉『迷』藏游戏，这件事上没有什么特别的：但是我要说，在目前情况下，这样的游戏是不适宜的……不应该玩这种游戏。马尔采夫说不定会想入非非……应该觉得自己长大了。”
“关于这个我已经给她说了。”米沙『插』嘴说，”现在她全明白了。”
“明白了吗？”伊万·瓦西里那维奇问，眯缝着眼看了看列娜。
“列宁式的实话，明白了！”女孩子尽可能令人信服地把两手放到胸前说。
“我们起先认为，你躲进橱里是为了偷听，”伊万·瓦西里那维奇开口说，”这是个很大的错误。我不是警告过你们，不要自作主张……那根本没有必要。得忘记你们是谁和为什么在这儿！你们只是谢尔盖·德米特里那维奇的孩子……仅仅是这点！作你们白己的事。你们在这住宅里使我们有可能从近处来监视马尔采夫。看他来干什么，对他进行一下检查……也可能他不是敌人。要知道我们只是怀疑，我们还什么也不知道。假如这是敌人，那就是说，他很小心谨慎、很聪明而且有经验……比方说，康斯坦丁·波塔佩奇一下子就猜到了您在衣橱里……”
“根据帽子吗？”米沙问。
“不只根据帽子，我先在窗里看到了她，”卡拉特金说明。
“衣橱您当然不会再钻进去了，”伊万·瓦西里那维奇继续用平稳的声调说，”但当马尔采夫来的时候可能玩其它什么花样……就是这个使我不安。比如在门后偷听，提个什么问题……”
最后一些话使米沙想起了他与假冒的马尔采夫的谈话，不禁也脸红起来。
“在通常情况下，”伊万·瓦西里那维奇并未注意到米沙的难为情，说，“对一般人来讲，任何这样的问题是客气和关切的表示，而现在这可能被怀疑为纠缠。得让马尔采夫看见，并觉得你们忙得很，正在学习，你们有自己的事。当我在谢尔盖·德米特里那维奇那里的时候，他叫儿子给我们倒杯茶，科利亚拒绝了。‘我，’他说，’爸爸，没有时间，叫阿利娅。’就走了。”
“这可不好，”康斯坦·波塔佩奇说。
“怎么不好？”伊万·瓦西里那维奇表示不同意见，”如果他确实很忙？去上课迟了。”
“那么阿利娅呢？”列娜问，”她也这样吗？”
“您，阿列奇卡，举止很出『色』，”卡拉特金说，”真诚、体贴，您就应该这样。只是别再爬进衣橱里，玩些其它的……”
“好，”女孩子低下眼睛小声说。
现在她开始为跟米沙一起想出来的谎话脸红了。不过要知道如果他们承认了，说出真话来，伊万·瓦西里那维奇肯定会送他们各自回家的，然后把这件事委托给其他什么人。“不，最好让他们真的以为这是捉『迷』藏。”
“马尔采夫会在 20，或 21 日到来，”伊万·瓦西里那维奇说，”要是可能，我们事先通知你们：但是应该时刻准备着。你们还�
