美丽的乔 作者:[加]玛格丽特·桑德-第20章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
疑杓频氖牵谒幼咧埃乙⌒囊硪淼卮酉路缈诮咏歉鋈ΑＨ绻晷岬搅巳说钠ⅲ突嵫杆倮肟艹隼吹哪歉鋈Γ焖偬永胛Ｏ铡Ｌ帕匀慕猩苋菀着卸铣鏊桥艿哪歉鋈Α５绷匀慕猩幽歉鋈ψ幼羁拷业囊徊啻词保冶匦胍襞芗覆降酱锬苌浠鞯牡氐恪Ｒ蛭晁婧蠡岢鱿衷诶胛易钤兜哪且徊唷５任腋找荒芸醇辛匀芄揖突嵬Ｏ吕础５人桥艿皆抖耸保揖筒亮裂劬γ楹炅恕Ｓ惺焙颍鞔猿さ煤苊埽揖筒荒芸吹煤芮宄；鞣⒁欢ǖ每臁Ａ匀惶角股突嵬Ｖ菇泻埃贤够鞯南殖 Ｈ绻瓯淮蛩懒耍蔷托老驳匚抛潘难Ｈ绻瓯淮蛏肆耍蔷腿偃プ匪Ｓ惺焙颍悄茏飞喜⑶遗浪惺焙颍嶙杲囟椿蚴强帐鞲衫铮蛘咦甑绞贩炖锶ァ�
兔子和母鸡
“我记得，有一天，我正站在圈的外面，狐狸出现了。我开了枪。它尖叫了一声，向我走过来。然后，它倒在雪地里，死了。我那时候的枪法可准了。”
“可怜的小狐狸，”劳拉小姐说，“我真希望你放过了它。”
“还有一只，差点就跑掉了，”伍德先生说，“那是冬天的时候，有一次，我带着猎犬追它。雪上结了一层冰，而且狐狸很轻盈，但那些猎犬又大又重。跑的时候，狐狸能很机敏地在冰层上小跑起来，而猎犬则需要把冰层破开，每隔几分钟，狐狸就会停下来，坐在那儿看着那些猎犬。它们都有点气急败坏了，而那个缺德的狐狸逗弄它们的样子把我都逗乐了，我真不想朝它开枪。”
“舅舅，你说你们的钢制捕兽器是很残酷的东西，”劳拉小姐说。“那你为什么不用对付熊的那种乱木陷阱来对付狐狸呢？”
“它们太狡猾了，掉不到乱木陷阱里去。但是，还有一种更好的猎狐的方法。狐狸不喜欢水，除非迫不得已，它们是绝对不会下水的，所以我们通常会找一个地方，把一棵树放倒在河面上，形成一座可以让它们来回走动的桥。我们在那儿设陷阱，上面带个弹簧柱，它们要是使劲挣脱的话，就能把它们掀到河里去，淹死它们。劳拉，你听说过吗，有只狐狸要过河，它躺在岸边装死，一个农民走过来，以为他捡了个便宜，就把它扔到了他的船上，划到了河对岸，然后，那只狐狸就站起来，跑掉了？”
“啊，舅舅，”劳拉小姐说，“你在逗我吧。那不可能是真的。”
“对，对，”伍德先生吃吃地笑了，“但它们装死的时候真的很好玩。一天早上，我打中了一只狐狸，扛着它走了好长一段路，等到下午我要给它剥皮的时候，它扭脸就咬了我一口，都咬出血来了。还有一次，我从一个地洞里挖出来一只狐狸。它假装死过去了。我把它拎起来，扔了出去，它跳起来就跑到林子里去了。”
“你小的时候还逮过什么别的动物呀？”麦克斯韦尔先生问道。
“噢，那可多了。水獭和海狸——我们用乱木陷阱和钢夹逮它们。逮水貂时，我们通常用乱木陷阱，当然，那比我们用来逮熊的那种要小一些。逮麝鼠的时候，我们用的是像捕鼠时用的那种陷笼。我们还逮野猫，比如山猫。它们经常在村子周围转悠，咬死母鸡、鹅，有时还有羊。它们把獠牙扎进羊的脖子，吸它们的血。它们不大吃羊肉。我们带着狗追捕它们。它们经常会跑到树上去，我们就用枪打它们。我们还逮兔子，大多数是用陷阱。逮麝鼠时，我们得在陷笼的锭子上放一根萝卜，或者是放一个苹果。我们逮兔子的时候，我总是希望看到它的脖子被夹住，这样它们一下就被勒死了。要是它们只有一半进了陷阱，被夹到了身体或是后腿，它们就会活上一段时间，它们会像一个孩子那样哭叫。我更喜欢用枪打它们，因为我不喜欢听它们凄惨的叫声。这样杀害不会说话的动物真是太不好了，我年纪越长，我的胆子反而越小了。”
“胆小了——我觉得你的确是这样，”伍德夫人说，“劳拉，你知道吗，他连我们吃的鸡都不想杀。他把鸡拿给别人，让别人去杀。”
“‘上帝保佑慈悲的人，’”劳拉小姐说着，搂住了她舅舅的肩膀，“我爱你，亲爱的舅舅，因为你对每一个活的东西都那么好。”
“我现在要对你好了，”伍德先生说，“我要你去睡觉。你显得很疲惫。”
“太好了。”她笑着说。她对大家道了晚安，然后上楼去了。伍德先生转身对麦克斯韦尔先生说：“你想在我们这儿过夜吗？”
“伍德夫人是这么说的。”那个年轻人笑着回答。
“当然，”她说，“我不想让你这么晚了还回村里去。外面下着倾盆大雨呢。我去收拾一下你在哈里隔壁的老房间。”她匆匆忙忙地走了。
两个年轻人去食品储藏室拿甜甜圈和牛奶，伍德先生站在那儿，低头看着我：“乖狗狗，”他说，“看样子，你好像听懂了今晚的故事。来，吃根骨头，然后去睡觉。”
兔子和母鸡
他给了我一根很大的羊骨头，我把它叼在嘴里，看着他打开了柴房的门。我喜欢人类，对我来说，一天里最难过的时候就是我得在他们睡觉的时候跟他们分开。
“来，去睡吧，美丽的乔，睡个好觉，”伍德先生说道，“你要是听见房子周围有奇怪的声音，就出来大声地叫我们。但是，可别在你的睡梦中追野兽啊。人们都说，狗是唯一会做梦的动物。我不知道这是不是真的。”说完后，他走进屋里，关上了门。
我有一张可以睡在上面的羊皮，它给我铺了一张特别舒服的床。我甜甜地睡了好长时间，等我醒来时，我发现周围不再是漆黑一片了，雨也不再敲打顶棚了，取而代之的是一片光亮。雨停了，月光很美。我跑到门口，朝外面看。外面亮得跟白天似的。月亮把房子和农场的建筑物都照得很亮，我能看见周围的一切，而且我没看见有人走动。我围着院子转了一圈，还走到房子的侧面，抬头看了看劳拉小姐的窗户。我在夜里总是要这么看上好几回，主要是看看她是否很安全。在我正想回去再睡上一觉的时候，我看见两个白色的小东西正在小路上移动。我站在游廊上，注视着它们。当它们走近时，我才看出来，那是一只在路上蹦蹦跳跳的小白兔，后面还跟着一只白母鸡。
在我看来，这真是件很怪异的事，它们俩为什么深更半夜地跑出来，而且还跑到幽幽谷农场来呢？这里不是它们的家啊。我跑过去，站在它们面前。
那只母鸡一看见我，就拍着翅膀跑到了兔子的前面，而且还张开它的翅膀，生气地咯咯叫着，那架势就好像是在说，要是我再走近一点儿的话，它就要把我的眼睛啄瞎。
我知道它们是无害的动物，而且，再想想我和那条蛇之间的误会，我就闪到了一边。此外，从它们身上的味，我判断出，它们曾经在麦克斯韦尔先生身边待过，所以，说不定它们是来找他的。
它们清楚地知道我不会伤害它们，便从我身边走过去了。那只兔子又走在了前面，而那只母鸡落在了后面。在我看来，那只母鸡困得不行了，并不想这么晚了还出来，它只不过是要陪着那只小兔子，因为它觉得那是它的义务。
那只兔子走路的样子很怪，它把鼻子探到地面上，然后用后腿站立起来，用力地吸着空气，先是这边，然后是那边，然后鼻子又探到地上，周而复始。
它在屋子周围嗅着，直到它找到麦克斯韦尔先生在屋子后面的房间。房间在游廊上开了一个玻璃门，门虚掩着。兔子从门缝里挤了进去，而母鸡就待在外面。它等了一会儿，见兔子没出来，它便飞到了门边一把椅子的靠背上，把它的头埋到了翅膀下面。
我回到了我的床上，因为我知道，它们不会干坏事的。清晨，当我围着屋子散步时，我听见麦克斯韦尔先生的房间里传出了很大的叫声和笑声。他和哈里先生刚发现那只母鸡和那只兔子，哈里先生正喊他的妈妈过来看它们。兔子已经在床脚那儿睡着了。
哈里先生一个劲儿地和麦克斯韦尔先生开玩笑，还对他说，谁招待了他，谁就能参观动物园了。他们说笑了好久，麦克斯韦尔先生说他在波士顿的时候把那只可爱的白母鸡当宠物养了好长时间。有一次，它生了几只小鸡，一只被狗追逐的兔子惊慌失措地跑进了院子。兔子被吓得躲到了它的翅膀底下，而它保护着兔子，还把那条狗的眼睛给啄了，在它的援手赶来之前，它一直没让狗靠近一步。兔子是邻居家的孩子养的，麦克斯韦尔先生把它买了过来。从那天起，母鸡就保护着它，成了它的朋友，到哪儿都跟着它。
难怪那只兔子想见它的主人呢。那个年轻人身上有某种东西，能让那些不会说话的动物喜欢他。当伍德夫人说到这点的时候，他说：“我不知道它们为什么会这样——我并没做什么让它们着迷的事。”
“你爱它们，”她说，“它们知道这点。这就是原因。”
本书来自免费txt小说 下载站
更多更新免费电子书请关注
幸福的马儿
到幽幽谷农场以后，有那么一段时间，我特别害怕那些马，因为我担心它们会踢我，把我当做是和布鲁诺一样的恶狗。不过，它们却总是和颜悦色的，还很亲切地看着我，所以，我慢慢地开始克服我对它们的恐惧了。
哈里先生的小马驹“快脚”是我的最爱，一天下午，哈里先生和劳拉小姐出去看它，我也跟着去了。快脚正在一棵树下玩得起劲，在草地上滚来滚去的，但当它一看见哈里先生，便打了个响鼻，跑到他身边，开始嗅他的口袋。
“等一会儿，”哈里先生说着，抓住它的额发，稳住了它，“让我来给你介绍这位年轻的女士，劳拉·莫里斯小姐。我想让你给她鞠个躬。”他冲小马驹做了个手势，它随即便开始用蹄子扒地，还摇头晃脑的。
哈里先生笑了，他继续说道：“这是她的狗狗，乔。我希望你也喜欢它。乔，过来。”我一点儿都不害怕，因为我知道，哈里先生不会让它伤害我，所以我站到了它面前，第一次仔细打量了它一番。他们都叫它小马驹，但它其实是一匹已经发育好的雄马，而且已经开始干活了。它是深栗色的，体型健美，长长的头，很漂亮，我从没见过像它那样漂亮的眼睛，无论是在人的头上，还是在动物的头上——那是一双棕色的大眼睛，圆鼓鼓的，看着我时的神情就跟人似的。它上下打量着我，好像是在说：“你是一条好狗吗？你会对我好吗？你不会是跟布鲁诺一样，也是一条恶狗吧？你要是追我，咬我的脚后跟，骚扰我的话，我可要踢你啊。”
我诚心诚意地看着它，轻轻地晃晃我的身体，然后后腿着地直立起来，往它那边移了移。它显得很高兴，低下头来闻我，然后我们就成朋友了。朋友，仅次于吉姆和比利的好朋友，我喜欢上了快脚。
哈里先生从口袋里掏出几块糖，交给了劳拉小姐，让她把糖放在手心里，送到快脚面前。小马驹吃着糖，平静地注视着她，眼睛始终就没离开她，她高兴地叫道：“多聪明的小马驹啊！”
“它就跟一匹老马似的，”哈里先生说，“要是突然听见一声响动，它就会站在那儿四下张望，看看是怎么回事。”
“它被驯服得真好。”劳拉小姐说。
“我很小心地把它带大了，”哈里先生说，“说真的，训练它的时候，不像是在训一匹马，倒更像是在训一条狗。它跟着我，在农场里到处转，闻我手里拿的每样东西，像是要弄清它们的来由似的。”
“你妈妈说，”劳拉小姐接着他的话说，“去年夏天的时候，有一天，她发现你们俩在草地上睡着了，马驹的头还枕在你的胳膊上呢。”
哈里先生笑了，把他的胳膊搭在了小马驹的脖子上：“我们是亲密的伙伴，对吧，快脚？我都被它的忠心耿耿搞得有点不好意思了。它会跟着我去村里，还老是要和我一块儿去钓鱼。它已经四岁了，所以它得改掉那些小马驹才有的任性。我已经驾驭它好多次了。我们今天下午要驾着轻马车出去，你去吗？”
“你们要去哪儿？”劳拉小姐问。
“就是去河那边不远的地方，替爸爸收点儿钱。应该在下午茶之前早早地就回来了。”
“好吧，我也去，”劳拉小姐说，“我得回房间去拿另外一顶帽子。”
“走吧，快脚。”哈里先生说道。他在前面带路，小马驹和我在后面跟着他。我在游廊上等着，不一会儿，哈里先生就把车赶到了前门。轻马车是黑色的，油亮油亮的，快脚戴上了一副镶银的马具，看上去�
