【日】泡坂妻夫伯玉 译《外国文艺》1999年第2期录入：四条眉毛★棒槌学堂 荣誉出品★【bcxt.uueasy】 3.如需转载，请保留作者、译者、出版社及录入者相关信息，谢谢合作！ ★棒槌学堂 荣誉出品★【bcxt.uueasy】 吹着和煦的南风。 坂井宫男感到春意出奇的缠绵。虽然如此，他对变化无常的春天最不喜欢。好天气一过，肯定会像报复似的变得春寒料峭。 对那年的春天，他尤其觉得讨厌，因为他患了纠缠不休的感冒。还没有到卧床不起的程度，但低热总是不退，自觉症状只是情绪不好。宫男周围有几个人，也和宫男一样诉苦。...
【日】佐野洋 序 按照社会部那些家伙的说法，文艺部的记者似乎都是洪福齐天的人物。他们看看电影，陪同文人学者饮酒作乐，就能按月拿到薪金。其实不然，这差事哪有那般快活！尤其是参加出版纪念会和名人花甲年后举行的诞辰庆典之类，更是有苦难言。出席这类聚会的人物，各有一两种习癖。别人不谈的话题，他们凭着得天独厚的观察力，煞费苦心地搜集起来，用于席间致词，闻者心绪沉闷，百无聊赖。而且这类聚会自有一种气氛，容不得门外汉置身其间。就连吾辈文艺记者，在这气氛之中，也感到排斥的力量。似乎异类人种。这样一来，我们对自身处于旁观者的地位，自有切肤之痛。因这缘故，每逢这种集会，我们尽可能委托他人代劳。然而，当波多亮先生邀请我参加他的“铜婚庆典”时，我这个对“XX会”...
小说排行榜：/top.aspx放学后 作者：东野圭吾解说——黄钧浩 当时东野圭吾才只有二十七岁，年纪轻轻就已应征过三次乱步奖。前两次都落空，第三次终于跃登龙门。他是属于“进步型”的作家，后来的作品之水准很少低于以前的作品，与一些初期了了后未必佳的“退步型”作家正好相反。因此许多人都说，他是一位注重品质、认真写作而可以信赖的作者。第一章 第一节九月十日，星期二的放学后。头顶上方传来“砰”的一声，我反射动作的抬起头，见到三楼窗户丢出某黑色物体，正好在我的上方，我慌忙避开。黑色物体落在我刚才站的地点后，破碎了。...
【日】小林久三/著吕林/译 1 淫雨连绵，愁肠百结。 雨从中午后开始下，直到晚上也没有停下。雨势非但没有减弱，反而越下越大。这场冷雨预示着冬天的到来，也让人们不约而同地准备起大衣。 “今年应该再买一件大衣吧。” 现在的衣服尽管是新的，但还是觉得有点不合适，何况退休金也已经到手，换一件大衣应该不算是什么奢侈的事情。 西田这样想着，在公路的交叉路口转动方向盘，把车向右侧开去。 车子在靠近西公园的路上行驶着。 在公路的另一侧是新兴的住宅区，林立着高级公寓和集体宿舍。这里原来都是一片田地，最近这三四年才飞快地建造起很多住宅楼，街道因此急速拓展，整个地区也成为了东京卫星城。随之，这一带原来的田园景色也陡然改变面貌，在逐渐地变成美丽的住宅区。...
人面蛾传说杀人事件问题篇 序章“人面蛾”是一种传说中的昆虫，它有个鲜为人知的故事，现今流传在四川省巴东一些偏僻小村庄，故事是这样的：很久很久以前，有一个江洋大盗，他劫富济贫神出鬼没，那些富绅官宦闻其名丧破胆，每次作完案后他都故意在现场留下许多五颜六色的飞蛾，他神龙见首不见尾，四处惩强扶弱，老百姓非常爱戴尊敬他，而官府衙门却始终无法将其抓获，只能窝囊的跟在他后面收拾残局，可是有一天，和他一起的兄弟设下奸计将他抓到了衙门，因为那江洋大盗听说有义军揭竿而起反抗朝廷，他就准备将自己多年所盗取的宝藏献给义军，那叛徒苦劝无果后恼羞成怒将他出卖，衙门早就对他恨之入骨，于是用尽所有残忍的酷刑来折磨他，逼他供出埋藏宝藏的地方，可他就是宁死不屈，终于惨死狱中，传说他死后尸身化作了五彩斑斓的飞蛾，不久后，那个叛徒的家中无缘无故地出现了许多彩蛾，其数量之多，赶都赶不完。那叛徒因为蛾群的出...
Ｈ庄园的一次午餐 引子 “埃莉诺·凯瑟琳·卡莱尔，您被指控于本年七月二十七日杀害了玛丽·杰勒德。您是否承认自己是有罪的？” 埃莉诺·卡莱尔笔直地站立着。她那傲然高昂的头、生气勃勃的蓝色眼睛使人惊讶。她的头发像煤炭一样乌黑。修剪应时的眉毛形成两条细线。 法庭笼罩在一片沉闷而紧张的寂静中。 辩护人埃德温布尔默先生出于一种不祥之感而神情紧张起来，他想：我的天哪，她怕是要承认自己有罪了……支持不住了，显然是支持不住了…… 埃莉诺开口了： “我没罪。” 辩护人如释重负地喘了口气，用手帕擦擦额头，心想：案子险些以悲剧告终。...
她猛地拉开门。入眼的是柯良那调皮的笑，她心跳过速，像要昏倒。 柯良看到她的脸色，知道不妙，马上拉着几乎要倒下的秦锦往外跑。小护士莫明其妙地坐在那里。秦锦边跑边看着黑宝的眼睛，黑宝正回过头看着过道。小护士的影子呈现在瞳孔里，而长长的过道里，阴暗的灯光下，小护士的身后明明还有三个人影。三个人影正在对她招手，浮在半空，正是蓝绮她们。 出了疯人院，又跑了好长一段路。直到上了柯良的车，黑宝才放下戒备的姿态，钻回了猫筐。 秦锦感觉到浑身的血液又开始流动，才长叹一口气说：“蓝绮、瑛琪都在那里，还有那个女鬼，但没有唐诗诗。”...
作者：宫谷俊二内容简介：男主角在学校里受尽了欺负，对他来说妹妹才是自己的心灵唯一可以停靠的港湾。然而……宫谷俊二所有的著作均为《绝望的世界》系列，共有：《绝望的世界》、《光与影的世界》、《希望的世界》、《夹缝的世界》、《绝望外传》、《CLUB MAMECHITTA》（未完）、《绝望的世界Ａ&?》。序章11月8日（日） 晴今天是主页开设纪念日。我决定开始写日记。我打算好好地把学校里讨厌的事情给写下来。我周围的人不知道我上互联网的事。所以我可以不用担心被认识的人看到而自由地写。加油啊。第1部《腐蚀篇》...
作者：【日】天藤真（又译：《处斩奸妇》）东京的天藤真，于东大国文科毕业后，曾任同盟通讯社记者，战后在千叶之开拓地从事农耕的生活。1962年以《快活的嫌犯》获得“江户川奖”第二名，后于1963年以《鹰与鹫》获得宝石奖后，陆续有多篇飘逸之作品问世。其自然而不做作之幽默颇获读者好评。 舞台 柳井公馆的西式卧房相当大，放在和阳台边法国式窗户相对方向的床铺，比起一般的双人床也大许多。 这天夜晚10点左右，这张床上并没有人在睡觉，而床单却皱得一塌糊涂。虽然床上没有人，法国式窗户和睡床之间铺着红色地毯的地板上却有一对男女躺在那里。全身被...
巷子两侧都是高高的木篱，浓雾弥漫。 有个人在昏暗中蹑手蹑脚地行走，偶尔回头看一眼，尤其是他的左后方，那里的篱笆有个缺口，属于一排气势宏伟的棕色砖房的后院。 最后他停下脚步，试着推开一扇门，门无声无息地开了，他走进去。 过了一会儿，有个人从门内走出来，小心翼翼地关上门，走出巷子，朝街口光亮耀眼的弧光灯走去。 吉利斯警员正百无聊赖地站在弧光街灯旁边的一个角落里，忽然听到一阵快速、响亮的脚步声从一个街区之外传来。 他抬起头，看到有个人在朦胧的大雾中向他走来。 那个人走近时，警员看到他的右手捂着自己的脸。...
【日】多岐川恭 刀根刚二郎是个身材矮小、面颊消瘦的人。他穿着一身旧式的然而整洁的西服，尽管疲惫不堪，但露在外面的衬衣领儿却总是连个油污点儿都没有。走起路来四平八稳，一看就是个守本分的公务员。 他出生在山口县的乡下，中学毕业后就在广岛市的某机关里供职。干了20多年，40岁退职，开始进入金融界，并成了一个很大的土建公司的股东。45岁的刀根刚二郎可以说是功名利禄应有尽有了。妻子是从富商人家娶过来的，中学一年级的长女底下还有一个小学五年级的次女和小学二年级的长男。孩子们像他们的母亲那样容貌端正，彬彬有礼，学习成绩也是优异的。勤劳的妻子生得俊俏，温柔而又善良。...
相逢1 射精之后一动也不想动，就想就这样趴在女人身上，尽情享受缠绵的睡意。 以前去医院看牙的时候，在候诊室里读过一本女性周刊，上面说，没有后戏的性生活，如同没有餐后甜点的晚餐。但是，站在男人的角度来看，这简直是一派胡言。刚射完精，我连乳房都不想摸，就算她是詹尼弗?洛佩兹 ※我都不想摸，更别说什么后戏了。被称为男人的生物，自伊甸园以来就是如此。 为什么我会发表这番议论呢？因为现在的我就是刚射完精，正趴在女人的身上一个劲儿地喘大气呢。 其实，这也是从某杂志上现趸现卖的理论。据说，射精时消耗的体能跟参加一次百米赛跑一样。2000年悉尼奥运会上，以9秒87的速度跑完全程的莫里斯?格林 ※，如果在冲向终点的时候忽然发现看台上坐着一位巨乳美女，会想去摸摸她吗？...
【美】约翰·狄克逊·卡尔 发牌员的手腕动作灵活流畅、如若无骨，利落无比地在绿色赌台上不停地来回穿梭。他拿着耙子将牌子握成一堆，然后推入桌子隙洞中那条穿流不断的牌流里。 班德里特赌场没有太多的喧哗，这里气氛轻松，但无人纵声高笑。高长的红布帘和铺着红毯的地板，让人不自觉地将注意力放在十二张赌桌上。六号赌桌的发牌员用单调的声音喊道： “六千，下注吗？六千，下注？下注吗？” “下注。”桌对面的英国年轻人说。灰白色的纸牌从他鞋边滑落，年轻人又输了。 发牌员没时间管他，他身边人进人出，一季总有好几百人，他根本不把他们当人看。发牌员的脑子里有个计算器；他可以听到机器滴答作响、看到机器上跑动的数字，他所有时间都投注到计算上面了。他的计算能力磨得精准无比，可以火速算出桌上的赌客还剩多少钱。对面的年轻人已经快破产了。...
视线作者：石泽英太郎——第30届日本推理作家协会奖（1977年）一 经济萧条的二月，风也是寒冷的。 这样说，是由于过路行人们都带有早春苦寒的表情，而不景气的深刻化和物价的高涨，甚至使人们的心都感到凉透了。 但是，那些匆匆忙忙各奔其路的人们，当路过神社的时候，都一齐把视线投在神社的台阶上，其中也有人停下来观望。 在这个小小的城市里，这座神社因供奉着使人们永结良缘的神而驰名。 神前的结婚仪式象是刚刚结束，新郎、新娘正被一群身穿礼服的人们簇拥着来到门前的台阶上，站在这里等车。大概是从这里去举行喜宴吧。...
死人的鞋［英］麦凯尔·因纳斯1能赶上八十五次列车对德里·费希尔来讲就算是赶了个大早。不管在哪儿，他从来都是既办了正经事又不耽误娱乐，就是在他到那个滨海小城办事的两三天，他也结识了几位很会玩的人，最后一天晚上，他和他们跳舞一直跳到清晨一两点。这使得他现在几乎就要沉入梦乡，因此当那个气喘吁吁、圆睁着两眼的姑娘跌跌撞撞地闯进他的包厢时，弄得他非常狼狈。这太糟糕了。以前他可从来没碰到过这类事。“噢……对不起，……我只是——”那姑娘年龄和德里的年龄差不多，长得很漂亮，但却带着一副被吓得魂不附体的神情。“一个男人—”，这一次她还是没能把话说完。...
【日】夏树静子 床上，修一郎用宽大的手掌不停地搓擦着文子祈祷似地合着的双手，文子的纤细的手指终于微微温和起来。修一郎又用双脚夹住文子的双脚，曲着腿上下蹭摩着。有时，文子的脚还热不起来，他就让文子抬起双脚贴着自己的腹部，用双手捂着，细心地一下一下地搓着…… 看来今天晚上一切都结束了，文子的脚趾虽然还是冰冷，但他仿佛感到它吸取了他的体温，正在渐渐地暖和起来。 这是一个罕见的暖冬。听着阴历三月的脚步声，寒冷还没退却，季节便移到了阳春。修一郎的体态有些发胖，睡觉时只需穿着棉布睡衣盖一条薄被就足够了，但文子看来还得忍受一朝一夕的凛冽。...