第1节：第十一章逃跑(1) 第十一章逃跑 展览厅大楼的最下层停车场里，正聚着一群黑衣人，电子眼已经被摧毁，那群人看样子也是冲着这些价值连城的珠宝去的。 有一个黑衣人轻轻地说：“老大，上次我们见了鬼，丢了工作，难道现在就转行了？” “谁说我们改行了？我们当然还是杀手。”那个老大头也不回地说。 “可是，杀手跑来偷东西，被同行知道会笑话的。” “那有什么办法？谁叫上次我们去捉那个女人要橙子失手了，这次不偷点东西回来，我们吃什么？”老大一想到那次失败的任务，遇到那个莫名其妙一脸发花痴的女人，还有她身后的半只鬼，就感觉到头大。就是那个女人害得自己现在沦落到逛地下停车场，钻下水道，偷东西！哇，说出去实在太没有面子了。...
欢 迎访问:山村美纱作品集作者：（日）山村美纱致命的遗忘物 1 审判结束了。 判决被告无罪。因此，被告无须支付赔偿费用。 在宣判结束的一瞬间，飞鸟医师高兴地微笑着，和他的辩护律师握了握手。 相反，原告人大原，则一直紧紧地咬着嘴唇。可以说这是他顶料之中的判决结果，因为在他手中还没有置对方死地的证据。 担任这次诉讼的三田律师，轻轻地叹了一口气。 大原沉默着，他心里十分清楚，要想赢了对方是十分困难的。尽管如此，为了死去的孩子，无论如何也要赢了他们！不！自己的孩子是被他们杀死的，一定要为孩子讨回公道！...
目录序章 尘封的钥匙第一章 被埋葬的名字第二章 校园怪谈第三章 天使的委托第四章 最初的牺牲者第五章 染血的黄丝带第六章 主要人物登场第七章 不祥的预感第八章 梦中的死亡预告第九章 回魂之夜第十章 消失的尸体第十一章 恐怖的血脚印第十二章 案发现场第十三章 恶梦重临第十四章 “请把门锁好”第十五章 穿越双重锁室的亡灵第十六章 解密之旅第十七章 推理论坛第十八章 魔术的秘密第十九章 以死亡为代价的恶作剧第二十章 雷波之死的推理第二十一章 鲁泰之死的推理第二十二章 唯一的通道第二十三章 可怕的心理犯罪...
文/三田津信三 译/fan 至于我是什么人？这根本无关紧要。问题是这里所记载的原稿，究竟出自何人之手；而且这其中的内容究竟是虚构，还是无限接近现实的真实事件改编而成的？是何人，为何而写？ 本人吏属某大学附属机构――民俗学研究所，由于工作上的关系，常有机会访问地方上的村落，做一些实地调查工作。那一次我为调研Ｓ地各村离村人员家产处分的现状，赶赴Ｋ村，有幸在那儿参观了某旧宅的土窖（至于地名不便在这里透露）。要说这个土窖是民俗学相关资料的宝库也毫不为过，可惜未被许可长时间滞留，也无法自由地四处走动。阅览一些调研所必须的文献，鳞选一些允许借出的、少得可怜的资料，仅止于此。...
作者：【日】小林久三 1 “深谷君的尸体在福冈的海滩上？” 江崎奈美江拿着听筒惊讶地问道，随即又无声地笑了。 东西大学在东京新宿一带，从东京新宿到九洲福冈，坐飞机也要二个半小时，如果坐新干线列车，光坐车就要7个小时。50分钟前深谷浩还从新宿打电话回来，说他考进了东西大学经济系，50分钟后，这人打电话来说，在福冈海滩上发现了他的尸体？玩笑也开得太过分了！ “喂！” 奈美江忍着心中的窝火。 “对不起，请问，您是谁？” “我是津川警署搜查课的荒川。” 听筒里传来男人低沉的嗓音。 “真是津川警署的？……别搞错了吧，深谷君刚才还从新宿打电话回来，说得很清楚，说他是从大学里打来的。”...
切勿堕入杀人犯的情网!“她也真是一个快乐的姑娘，性格非常温柔。您做梦也想不到会发生这样一桩可怕的事情。”“一桩可怕的事情，那是怎么回事呢?发生在这里的吗?”“嗯，不，但是她是在这里遇到他的。”“他们相爱了吗?”“是的，她立刻就爱上他了。他是个漂亮的小伙子，谈吐文雅，会过日子。您决不会想到……”她突然不说了。“那么是爱情事件么?出了什么别扭了?这个姑娘自杀了吗?”“自杀?”老太婆惊讶地盯着玛普尔小姐。“谁这样告诉过您的?那是谋杀——赤裸裸的谋杀……”...
夜。有月。无星。 “他还没死。” “不可能。三年前梅二先生已断言他撑不过两年。梅二的医术江湖上有目共睹。纵使他是名冠天下的‘小李飞刀’，遇上生老病死的尴尬和平常人也不会两样。” “他没有死。因为他有孙小红。” “我明白了。男人一旦遇上女人，想死就没那么容易。小李探花枉称风流，想不到也会应上这等俗例。” “但他还是死了。” “为什么？” “心死，人死。” “心怎会死？” “因为他有孙小红。” “我不明白。”...
【日】斋藤荣 一 国铁横滨线相模原站的后面就是YED——美陆军相模综合补给厂，那是因为把军用车辆运到越南，而造成社会问题的基地。 10月1日晚上8点钟左右，在距离YED不远的芒草町一角发生火灾。由于连续很久的放晴，天干物燥，火势一发即迅速蔓延，火场是一栋平房住宅，很快就付之一炬。 发现起火大约5分钟后，相模原市消防车就赶到现场展开灭火工作，但当晚吹着强烈的东风，简直束手无策。 消防队员只好以阻止火势蔓延太快为重点，后来在火场发现一具尸体。 神奈川县警署的警官赶到火灾现场，他判断这具被烧死的尸体可能是独居此处的50岁寡妇笠原叶子。...
一、罗伯莱庄园 满天星斗，挂着半爿残月，一辆大篷车停卸在路边的草地上，车上的百叶窗关着，车辕像两只伸直的手臂。在沟渠的阴暗处，一匹马呼呼地喘着气。 远处，黑黝黝的岗顶上方，一线鱼白预示着黎明即将来临。教堂的大钟敲了四下。鸟儿醒了，由此及彼，开始叽叽喳喳地歌唱。天气温和宜人。 突然，在大篷车里，一个女人的声音大喊道： “圣康坦！圣康坦！”接着，从对着驾驶座，篷檐下方的气窗里伸出一个脑袋。 “肯定是这样，不出我的预料！这个坏蛋在夜里溜出去了。畜生！你干的好事！”又有几个和她说话的声音。时间过了两三分钟。然后，车的后门打开了，一个人影...
神秘住宅 摘抄 重读那些尽可能忠实地记述我的某些奇遇的书，我发现每次奇遇都是由我追求一个女人的自发冲动产生的。金羊毛改变了，但是我力图征服的始终是金羊毛。另一方面，由于环境迫使我每次改变姓名与个性，我每次都觉得自己开始了新生活；在此之前，我还没有爱过，在此之后，我恐怕永远不会再爱。 因此，当我回顾过去的时候，发现拜倒在卡格利奥斯特罗小姐，或者索尼亚·克里什诺芙，或者多洛雷丝·凯塞尔巴赫，或者碧眼小姐……脚下的，不是亚森·罗平，而是拉乌尔·当德烈西，德·夏尔默拉斯公爵，保罗·塞尔宁，或者德·利梅西男爵。我觉得他们都跟我不相同，彼此也不相同。他们使我开心，使我担心，使我微笑，也使我苦恼，就像我没有亲身经历过他们不同的爱情一样。...
再见玉岭作者：陈舜臣——第23届日本推理作家协会奖（1970）年 第一章年轻的翻译扶着他那灰色的眼镜框，问道：“入江先生，您为什么要求上玉岭这样的地方去呀?”“我想再看一下那儿的摩崖佛。很久很久以前，我曾经在那里做过非常详细的调查。”入江章介回答说。“据我们了解，玉岭的佛像在我国是居于第三流、第四流的。几乎没有什么人知道它。您为什么非要去看它不可呢?’’翻译的日语说得很慢，段落分明，看来他主要是想让对方理解自己的意思。“那儿的佛像，不是象云岗或龙门的石佛那样由当时的统治者利用权力和财力建造的，是由没有任何背景靠山的民众辛辛苦苦刻在岩石上的。我对这一点很感兴趣。所以，如果可能的试我想再看一次。我是这么想的。”入江这么回答说。他感到不仅是自己的语调已经不知不觉地配合翻译的日语语调，就连提出所谓没有任何背景靠山的民众之类的理由，也符合这个国家的国情。...
《妖鼓》梦野久作我很高兴。因为现在正是让我写下「妖鼓」的来龙去脉的时机……听说，这只手鼓的鼓身，与普通樱木或杜鹃制的鼓不同，是用「有斜木纹理的血槠」制成的。而「妖鼓」（译注：原文为ayakasi）的名称发音又与能乐（译注：日本独特的一种舞台艺术，有六百年历史，江户时代时是武士身份才能观赏的艺术，当时庶民观赏的是歌舞伎剧）中的「妖怪」（译注：ayakasi）相同。这只手鼓可说是鼓中之妖。虽然鼓皮与鼓身看起来像是新制的，但实际上据说是一百多年前制成的，拍打这只手鼓时，不会发出其他鼓所发出的那种明朗的砰、砰声，而是阴沉的...
逆转死局作者：约翰·狄克森·卡尔 第一章 “陪审团，你们做出判决了吗？” “是的。” “被告约翰·爱德华·黎派特被控犯下谋杀罪，有罪还是无罪？” “有罪。” “你说他有罪，这是你们一致同意的判决吗？” “是的。附带一提，”陪审团主席急忙补充，“强烈建议从宽量刑。” 法庭里骚动了起来。宣布判决时，观众微微倒抽了口气，接着是一片死寂，显示这项建议的分量太轻而不值得感到欣慰。但被告席上的那个人可不这么想。在整个审判过程中，这还是他脸上首次有了希望的踪影。他发愣的双眼望着陪审团，像是期待他们再说些什么。...
第一章 侠盗遭挫 花园外面的防波堤上系着两只小船，在夜幕下摇荡不已。浓密的夜雾中，湖岸楼宇窗口里的点点灯光隐隐可见，时值初秋9月末，湖对岸昂吉安赌场仍然灯火通明。几颗星星透过云层与灯火对映，微风阵阵掠过，湖水波光涟涟。 亚森·罗平叼着烟卷，从一间小空房子里闪出，朝湖堤那头张望着。 “格罗内尔，勒巴努，……你们来了吗？” 话声刚落，每只小船里便爬出一个人，其中一个声音答道： “来了，老板。” “你们都做好准备，我去迎迎吉尔贝和沃什勒的汽车。” 他从花园里面穿过，绕过一幢尚未建好的房子，夜幕下隐约可见狼藉的工地。...
那一天，刚踏入家门的政义眼前所见的是正被火焰包围着的优子的身影。政义大声呼喊着冲向优子。虽然火焰最终被扑灭，但一切却已显得太迟了。 政义不断地哭着、哭着。对不起。对不起。比起失去优子的悲伤，他最先涌上心头的话语是满怀谢罪。 政义回想起以前，一个从母亲那里听来的故事。 那是关于几代之前来到鸟越家的一个女人及她小孩的事情。 除此之外还有关于那个小孩手上拿着的花的事情。 政义紧紧地抱着优子仰望长空，奈何月夜的彼方却缺少月亮的踪影。 一、清音 事情就发生在那次大战过后不久。 清音正式成为鸟越家的使用人即将两周，关于屋邸的布局以及自己的工作，清音大致上已开始能够适应了。虽然这是有生以来第一次工作，但她却没有感到特别的辛苦与劳累。更甚的，对于给像自己这样的人提供工作机会的屋主，清音简直是充满了感激之情。...
《九加死等于十》（全本） 作者：约翰·狄克森·卡尔 内容简介 这是一个发生在二战期间的案件。爱德华迪克号从纽约出发，驶向某个英国的港口。昔日的豪华游轮，此时却成了运送军火的交通工具。轮船上除了危险的货物以及船员、服务生之外，只有搭载了九名乘客，战争之中还敢穿越大洋，这九个人可谓各怀心事。 很快，一名乘客被人杀害，犯罪现场竟有凶手留下的清晰的血指纹。这样的案子应该非常简单，只要采集船上所有人员的指纹，一一比照即可得出答案。然而比照之后，事实却远非如此，这枚指纹并不属于船上的任何人！ 恐惧、幽灵、战争，笼罩着前途未卜的轮船……...