【日】泡坂妻夫图档：GWJYC录入：四条眉毛★棒槌学堂 荣誉出品★【bcxt.uueasy】 3.如需转载，请保留作者、译者、出版社及录入者相关信息，谢谢合作！ ★棒槌学堂 荣誉出品★【bcxt.uueasy】 1 “Well——一位风度翩翩的洋人，笑容满面地这么说。” “Well？” “对！就是well。接着画面迅速一变，将人物缩小，呈现出周围的景色。远山环绕的乡间里，有个洋人站在水井旁边，注视着水井说－－Very Well。就在这个时候，依序地将字幕打出，超音波凿井机，和平水井株式会社……” “你到底在说什么？”...
【日】小林久三/著吕林/译 1 淫雨连绵，愁肠百结。 雨从中午后开始下，直到晚上也没有停下。雨势非但没有减弱，反而越下越大。这场冷雨预示着冬天的到来，也让人们不约而同地准备起大衣。 “今年应该再买一件大衣吧。” 现在的衣服尽管是新的，但还是觉得有点不合适，何况退休金也已经到手，换一件大衣应该不算是什么奢侈的事情。 西田这样想着，在公路的交叉路口转动方向盘，把车向右侧开去。 车子在靠近西公园的路上行驶着。 在公路的另一侧是新兴的住宅区，林立着高级公寓和集体宿舍。这里原来都是一片田地，最近这三四年才飞快地建造起很多住宅楼，街道因此急速拓展，整个地区也成为了东京卫星城。随之，这一带原来的田园景色也陡然改变面貌，在逐渐地变成美丽的住宅区。...
人面蛾传说杀人事件问题篇 序章“人面蛾”是一种传说中的昆虫，它有个鲜为人知的故事，现今流传在四川省巴东一些偏僻小村庄，故事是这样的：很久很久以前，有一个江洋大盗，他劫富济贫神出鬼没，那些富绅官宦闻其名丧破胆，每次作完案后他都故意在现场留下许多五颜六色的飞蛾，他神龙见首不见尾，四处惩强扶弱，老百姓非常爱戴尊敬他，而官府衙门却始终无法将其抓获，只能窝囊的跟在他后面收拾残局，可是有一天，和他一起的兄弟设下奸计将他抓到了衙门，因为那江洋大盗听说有义军揭竿而起反抗朝廷，他就准备将自己多年所盗取的宝藏献给义军，那叛徒苦劝无果后恼羞成怒将他出卖，衙门早就对他恨之入骨，于是用尽所有残忍的酷刑来折磨他，逼他供出埋藏宝藏的地方，可他就是宁死不屈，终于惨死狱中，传说他死后尸身化作了五彩斑斓的飞蛾，不久后，那个叛徒的家中无缘无故地出现了许多彩蛾，其数量之多，赶都赶不完。那叛徒因为蛾群的出...
Ｈ庄园的一次午餐 引子 “埃莉诺·凯瑟琳·卡莱尔，您被指控于本年七月二十七日杀害了玛丽·杰勒德。您是否承认自己是有罪的？” 埃莉诺·卡莱尔笔直地站立着。她那傲然高昂的头、生气勃勃的蓝色眼睛使人惊讶。她的头发像煤炭一样乌黑。修剪应时的眉毛形成两条细线。 法庭笼罩在一片沉闷而紧张的寂静中。 辩护人埃德温布尔默先生出于一种不祥之感而神情紧张起来，他想：我的天哪，她怕是要承认自己有罪了……支持不住了，显然是支持不住了…… 埃莉诺开口了： “我没罪。” 辩护人如释重负地喘了口气，用手帕擦擦额头，心想：案子险些以悲剧告终。...
巴伯尔一从球垫上击出第六洞的球，就怀疑贺比利已经不在世上了。巴伯尔的脚步、预备动作及挥杆，那俱乐部专家的气势、他打高尔夫球的所有原因都已达到完美。那高高飞起的球跃过平坦区末端的水道，像颗成熟的梅子般，落在果岭上。是的，贺比利已经死了。那球滚向旗杆，并落入洞中。唔，那只是个额外的赠品。巴伯尔知道，打高尔夫球时，能一杆进洞完全是好运。但贺比利就是一个伟大的运动员，而且是个真正幸运的家伙。直到现在。巴伯尔微微地苦笑了一下。他坐着黄色的高尔夫球车回到俱乐部会馆，没有拿回他的球。但他没有提起一杆进洞的事，那只会又引起一阵摇头。从巴伯尔有记忆以来，人们就一直是如此。一开始他们摇头，是惊讶于好竹居然也会生出歹笋来，而巴提多竟然会有这么一个呆滞、笨拙，且不积极的儿子。然后他们则会啧啧地谈论起他中学时代那一群疯狂的朋友。但最近巴伯尔有了另一个理由让那些人摇头，而且完全推翻了他们先...
作者：【日】天藤真（又译：《处斩奸妇》）东京的天藤真，于东大国文科毕业后，曾任同盟通讯社记者，战后在千叶之开拓地从事农耕的生活。1962年以《快活的嫌犯》获得“江户川奖”第二名，后于1963年以《鹰与鹫》获得宝石奖后，陆续有多篇飘逸之作品问世。其自然而不做作之幽默颇获读者好评。 舞台 柳井公馆的西式卧房相当大，放在和阳台边法国式窗户相对方向的床铺，比起一般的双人床也大许多。 这天夜晚10点左右，这张床上并没有人在睡觉，而床单却皱得一塌糊涂。虽然床上没有人，法国式窗户和睡床之间铺着红色地毯的地板上却有一对男女躺在那里。全身被...
【日】多岐川恭 刀根刚二郎是个身材矮小、面颊消瘦的人。他穿着一身旧式的然而整洁的西服，尽管疲惫不堪，但露在外面的衬衣领儿却总是连个油污点儿都没有。走起路来四平八稳，一看就是个守本分的公务员。 他出生在山口县的乡下，中学毕业后就在广岛市的某机关里供职。干了20多年，40岁退职，开始进入金融界，并成了一个很大的土建公司的股东。45岁的刀根刚二郎可以说是功名利禄应有尽有了。妻子是从富商人家娶过来的，中学一年级的长女底下还有一个小学五年级的次女和小学二年级的长男。孩子们像他们的母亲那样容貌端正，彬彬有礼，学习成绩也是优异的。勤劳的妻子生得俊俏，温柔而又善良。...
虚幻的情人[日]小泉喜美子/著 马宇航/译一1971年12月上旬的一天下午，刚过4点钟，高浜纲一郎从大阪伊丹机场乘上了飞往东京的第XX航班，他眼神暗淡地坐在这次航班的座位上。高浜纲一郎内心在想什么，其他乘客和空中小姐无从知晓，只从他的气质、体魄、秃顶判断，像是刚过60岁的实业家。不错，他确实是这样一个实业家。他那快快不乐的情绪，使人猜想他好像有什么重大问题压在心头。若在平时，高浜在陌生人面前，很少把这种颓丧情绪表现出来。他自己经营着...
【美】约翰·狄克逊·卡尔 发牌员的手腕动作灵活流畅、如若无骨，利落无比地在绿色赌台上不停地来回穿梭。他拿着耙子将牌子握成一堆，然后推入桌子隙洞中那条穿流不断的牌流里。 班德里特赌场没有太多的喧哗，这里气氛轻松，但无人纵声高笑。高长的红布帘和铺着红毯的地板，让人不自觉地将注意力放在十二张赌桌上。六号赌桌的发牌员用单调的声音喊道： “六千，下注吗？六千，下注？下注吗？” “下注。”桌对面的英国年轻人说。灰白色的纸牌从他鞋边滑落，年轻人又输了。 发牌员没时间管他，他身边人进人出，一季总有好几百人，他根本不把他们当人看。发牌员的脑子里有个计算器；他可以听到机器滴答作响、看到机器上跑动的数字，他所有时间都投注到计算上面了。他的计算能力磨得精准无比，可以火速算出桌上的赌客还剩多少钱。对面的年轻人已经快破产了。...
死人的鞋［英］麦凯尔·因纳斯1能赶上八十五次列车对德里·费希尔来讲就算是赶了个大早。不管在哪儿，他从来都是既办了正经事又不耽误娱乐，就是在他到那个滨海小城办事的两三天，他也结识了几位很会玩的人，最后一天晚上，他和他们跳舞一直跳到清晨一两点。这使得他现在几乎就要沉入梦乡，因此当那个气喘吁吁、圆睁着两眼的姑娘跌跌撞撞地闯进他的包厢时，弄得他非常狼狈。这太糟糕了。以前他可从来没碰到过这类事。“噢……对不起，……我只是——”那姑娘年龄和德里的年龄差不多，长得很漂亮，但却带着一副被吓得魂不附体的神情。“一个男人—”，这一次她还是没能把话说完。...
占据了整整第十二层的社长室和秘书室，和楼下的那些编辑部、广告部、销售部、业务部不同，它是一个空气清新、安静神秘的空间，洋溢着一种令人难以接近的威严。 走廊地板铺着灰黑色和棕色的格子形图案。一侧墙壁上贴满了《东西新闻报》的头版，报导着自明治时代以来的重大历史事件。这些新闻从西南战争开始，依次为日清、日俄战争、关东大地震、无条件投降、东京奥林匹克运动会、人类首次登上月球、美元危机、田中前首相被捕、苏联解体、阪神淡路大地震、奥姆真理教，最后以缓缓倒塌的纽约世贸中心大厦的报道结束。 另一侧为展览橱窗，它分类展示着东西新闻社的概况。...
青铜神灯的诅咒作者：约翰.狄克森.卡尔开罗,萨沃伊大陆饭店一间套房的客厅内,两位年轻男女正翘首盼望电话铃声的响起。这并非故事的缘起，但却是恐惧的开端……人们都说，现如今开罗的变化太大了。而当那些事情发生的时候—十年前一个暖洋洋的四月午后—生活还一如旧日，平静而惬意。在埃及湛蓝的天幕下:旅店白色的石墙坚如磐石。百叶窗，窗外的小型铁阳台，彩色的遮阳篷闪闪发亮，微微流露出一丝法国情调。电车叮叮当当地从沙里卡密尔大道转向歌剧院大道;一群游客簇拥在美国运通公司的大楼前:透过饭店门前那些蔷薇丛和矮小的棕榈树丛看去，车流光斑闪烁，如...
【日】夏树静子 床上，修一郎用宽大的手掌不停地搓擦着文子祈祷似地合着的双手，文子的纤细的手指终于微微温和起来。修一郎又用双脚夹住文子的双脚，曲着腿上下蹭摩着。有时，文子的脚还热不起来，他就让文子抬起双脚贴着自己的腹部，用双手捂着，细心地一下一下地搓着…… 看来今天晚上一切都结束了，文子的脚趾虽然还是冰冷，但他仿佛感到它吸取了他的体温，正在渐渐地暖和起来。 这是一个罕见的暖冬。听着阴历三月的脚步声，寒冷还没退却，季节便移到了阳春。修一郎的体态有些发胖，睡觉时只需穿着棉布睡衣盖一条薄被就足够了，但文子看来还得忍受一朝一夕的凛冽。...
奇怪的伤口 惨剧发生在沃尔尼克老城堡的废墟堆中。 事情是这样的：德儒韦勒先生和夫人在奥弗涅他们宽大的沃尔尼克城堡里接待了客人，并和客人们去维希参加了女歌唱家伊丽莎白·奥尔楠举办的一场音乐会。第二天，8月13日，女歌唱家又应邀来到沃尔尼克城堡吃午饭。女歌唱家的前夫是银行家奥尔楠，德儒韦勒夫人早在她离婚前就认识她了。 午饭的气氛很欢乐，城堡主人待客十分亲切，每位客人都感到自己受到了重视。一共八位客人兴趣盎然地在斗智：三对年轻夫妇、一位退休将军，还有让·代尔勒蒙侯爵。这是一位颇具魅力的贵族，他40来岁。举止高雅，任何女人见了他都不会无动于衷。...
这是个很老的故事了。说故事那天正逢埃勒里先生的沙拉日。那一天他自豪地在厨房中扮演周日大厨师，而那个红发女郎傅妮琪则刚坐下来替他打字。时隔多年，故事非但未曾褪色，反而因故事中的相关人物津津乐道而鲜活地流传下来。在美国，只要一提起一八六一年到一八六五年期间的烹调，便会叫许多美食专家食指大动。举例来说吧，光是说到“血腥天使”、“蜜尼亚球”、“小麦克”、“今宵露宿”几种调味圣品，以及“格兰特将军威士忌”、“亚伯罕老爹”牛排酱等等，就足够引人垂涎三尺。对这些怀旧的痴人来说，南北战争乃惟一值得留名青史的战争，而那些参与战事的南北军弟兄则是顶天立地的好汉。你可以说他们是浪漫主义者，是历史的润饰家。然而，就是这些人曾在波多马克沙谷的寂寥岗哨巡戈，是他们押着满载弹药的车在荒野行进，在星夜里围着营火思念亲人，在曙光乍现的清晨聆听战场上骇人的长声嘶号。是这些人亲身经历了死神在身畔起舞...
第一部附带说明……在众多的案例中，破案成败的关键就在于……侦探的思维是否能渗透蛛丝马迹般的表面现象，最终认识到重要的事实真相。——摘自瑞吉.皮那博士《犯罪处方》第一章 奎因父子在客厅里奎因家的客厅里，五个人偶尔凑在一起，围坐在那张旧胡桃木餐桌边。地方检察官亨利·桑普森，身材修长，双眼炯炯有神；坐在他边上的，是威风凛凛的缉毒组组长萨尔瓦多·弗尔拉利，这是个魁梧的意大利人，右颊上有道长长的黑色疤痕；另一位是桑普森的助理——红发的蒂莫西·克罗尼。理查德·奎因警官与埃勒里·奎因并肩而坐，但却神色各异。老先生绷着脸，嚼着胡须尖儿；埃勒里盯着费尔拉利脸上的疤痕，一副心不在焉的模样。...