“我记不得，玛汀戴小姐，至少最近没有。”“住址是威尔布朗姆胡同。”她表示质问地停顿半晌，但雪拉.威伯摇摇头。“我记不得曾经去过那儿。”玛汀戴小姐瞥了一下时钟。“三点钟。你可以从容应付的。下午还有别的约会吗？”她垂下眼睛，看看肘底下的约会簿。“普迪教授五点钟在麻鹬旅馆，在此之前你一定要赶回来，如果赶不及，我会派婕妮去。”她微微点头示意，雪拉便退出，回到外面的办公室。“有什么趣闻吗？雪拉？”“还不是像这些天一样的沉闷，没有变化。威尔布朗姆胡同有个老小姐要我去，五点钟还有普迪教授棗都是一些老古董！真希望有时候来点什么令人兴奋的事。”...
序章 “啊！！………” 当时钟指向清晨七点整的时候，我再也按捺不住压抑了一宿的烦闷，对着卧室的天花板怒吼了一声，我依然蜷缩在温暖的被窝里，也依然没有一丝睡意，昨天晚上隔壁传来的音乐声令我彻夜未眠，那是一首被反复播放着的乐曲，曲韵悲伤凄凉，加上昨夜分手前和爱永大吵一架，听到这样的曲子更如催化剂般的令我黯然神伤愁肠寸断，就这么胡思乱想折腾了一个晚上，直到此刻那首悲伤的乐曲仍从隔壁房间缓缓传来。 隔壁住着市交响乐团的团长曲飞扬，不到花甲的他已是一位在国内外曲艺界颇具知名的著名作曲家，他为人低调不爱张扬，平日里和左邻右舍也无交往，只是终日里关在家里搞创作，关于这些我还是从公寓管理员金师傅那里听说的，要不然我还真没有想到自己的隔壁住着一位知名人士。...
……归还给恺撒① ①《圣经》中“是恺撒的当归给缺撒，是上帝的当归给上帝”，已成为谚语，意为应物归其主。——译注 这是几个案件的故事。第一次世界大战爆发前的几年里，公众舆论因为只知道这些案件的片断与矛盾的说法，就更加为之震动。这个名叫吉姆·巴尔内特的怪人，以最有趣的方式介入侦破那些最离奇荒谬的案件，他究竟是什么人呢？神秘莫测的巴尔内特私家侦探事务所，吸引委托人似乎只是为了更安全地掠夺他们的钱财，那里究竟发生了什么事情？ 今天的境况使得该问题的种种细节已展现在世人面前，并已确实得到了解决。让我们把欠恺撒的归还给恺撒，把吉姆·巴尔内特所干的坏事，归咎于那干坏事的人，即劣性不改的亚森·罗平。他仍将依然故我……...
欢 迎访问:山村美纱作品集作者：（日）山村美纱玫瑰色的谋杀案 —1— 冲邦彦是日本有名的房地产经营商。当人们从电视节目中看到他的住所时，无不惊叹其奢侈豪华，然而他的出名并不仅仅于此。他那英俊潇洒的外表和至今仍未婚娶的消息，深深地吸引着新闻宣传机构，一时间，成为这些机构共同关心的热门话题。 大实业家，三十七岁，未婚，身材修长，仪表堂堂。光是这些，就够令人关注的了。如今，冲邦彦决定公开在全国募选新娘的消息一经传出，更使他名声大振。当电视台的记者去采访他，询问是否真有此事的时候，他回答说：“这是真的。虽然我和女人的交往快二十年了，却一直没发现可以做新娘的人，这次我想完成这件终身大事。限于我自己的交际范围很小，所以我想进行公开招募，以便从那些对我抱有好感的姑娘中找到如意的新娘。”...
夜光怪人作者：横沟正史第1章 怪人与少女深夜惊魂这个世界上经常会发生一些普通人无法想像的怪事，那年春天，轰动全东京的“夜光怪人”就是一个典型的例子。“夜光怪人”是个矛盾的综合体，如果他是作奸犯科的大坏蛋，应该会装扮得不引人注意才对。可是，“夜光怪人”在黑暗中仍故意穿上全身闪闪发亮的萤光衣，戴上萤光帽，穿着萤光斗篷、萤光鞋，无论他隐藏在多么漆黑的角落，那身炫人耳目的装扮仍十分引人注目。那年春天、气温还很低的二月，人们开始争相谈论“夜光怪人”引发的诡异事...
作者：【日】小林久三 1 “深谷君的尸体在福冈的海滩上？” 江崎奈美江拿着听筒惊讶地问道，随即又无声地笑了。 东西大学在东京新宿一带，从东京新宿到九洲福冈，坐飞机也要二个半小时，如果坐新干线列车，光坐车就要7个小时。50分钟前深谷浩还从新宿打电话回来，说他考进了东西大学经济系，50分钟后，这人打电话来说，在福冈海滩上发现了他的尸体？玩笑也开得太过分了！ “喂！” 奈美江忍着心中的窝火。 “对不起，请问，您是谁？” “我是津川警署搜查课的荒川。” 听筒里传来男人低沉的嗓音。 “真是津川警署的？……别搞错了吧，深谷君刚才还从新宿打电话回来，说得很清楚，说他是从大学里打来的。”...
作者：【日】佐野洋 三佳 译 《啄木鸟》 2001年第2期 录入：斯塔曼姆 ★棒槌学堂 荣誉出品★ 【bcxt.uueasy】 3。三个月后，如需转载，请保留作者、译者、出版社及录入者相关信息，谢谢合作！ ★棒槌学堂 荣誉出品★ 【bcxt.uueasy】 1 水野敏雄坐在宽敞的办公室里，在转椅上无聊地伸着懒腰。今天下午少有的空闲实在难得。兼任秘书的打字员三枝优子和他一样百无聊赖地把杂志放在腿上翻看着。办公室里充满了倦怠的空气。 这时，电话铃响了。三枝优子从椅子上弹起身来，要去拿话筒。电话机是放在水野的办公桌上的，平时总是优子先接电话。因为在某种情况下必须谎称水野外出，不在办公室。 ...
夜。有月。无星。 “他还没死。” “不可能。三年前梅二先生已断言他撑不过两年。梅二的医术江湖上有目共睹。纵使他是名冠天下的‘小李飞刀’，遇上生老病死的尴尬和平常人也不会两样。” “他没有死。因为他有孙小红。” “我明白了。男人一旦遇上女人，想死就没那么容易。小李探花枉称风流，想不到也会应上这等俗例。” “但他还是死了。” “为什么？” “心死，人死。” “心怎会死？” “因为他有孙小红。” “我不明白。”...
神秘住宅 摘抄 重读那些尽可能忠实地记述我的某些奇遇的书，我发现每次奇遇都是由我追求一个女人的自发冲动产生的。金羊毛改变了，但是我力图征服的始终是金羊毛。另一方面，由于环境迫使我每次改变姓名与个性，我每次都觉得自己开始了新生活；在此之前，我还没有爱过，在此之后，我恐怕永远不会再爱。 因此，当我回顾过去的时候，发现拜倒在卡格利奥斯特罗小姐，或者索尼亚·克里什诺芙，或者多洛雷丝·凯塞尔巴赫，或者碧眼小姐……脚下的，不是亚森·罗平，而是拉乌尔·当德烈西，德·夏尔默拉斯公爵，保罗·塞尔宁，或者德·利梅西男爵。我觉得他们都跟我不相同，彼此也不相同。他们使我开心，使我担心，使我微笑，也使我苦恼，就像我没有亲身经历过他们不同的爱情一样。...
再见玉岭作者：陈舜臣——第23届日本推理作家协会奖（1970）年 第一章年轻的翻译扶着他那灰色的眼镜框，问道：“入江先生，您为什么要求上玉岭这样的地方去呀?”“我想再看一下那儿的摩崖佛。很久很久以前，我曾经在那里做过非常详细的调查。”入江章介回答说。“据我们了解，玉岭的佛像在我国是居于第三流、第四流的。几乎没有什么人知道它。您为什么非要去看它不可呢?’’翻译的日语说得很慢，段落分明，看来他主要是想让对方理解自己的意思。“那儿的佛像，不是象云岗或龙门的石佛那样由当时的统治者利用权力和财力建造的，是由没有任何背景靠山的民众辛辛苦苦刻在岩石上的。我对这一点很感兴趣。所以，如果可能的试我想再看一次。我是这么想的。”入江这么回答说。他感到不仅是自己的语调已经不知不觉地配合翻译的日语语调，就连提出所谓没有任何背景靠山的民众之类的理由，也符合这个国家的国情。...
逆转死局作者：约翰·狄克森·卡尔 第一章 “陪审团，你们做出判决了吗？” “是的。” “被告约翰·爱德华·黎派特被控犯下谋杀罪，有罪还是无罪？” “有罪。” “你说他有罪，这是你们一致同意的判决吗？” “是的。附带一提，”陪审团主席急忙补充，“强烈建议从宽量刑。” 法庭里骚动了起来。宣布判决时，观众微微倒抽了口气，接着是一片死寂，显示这项建议的分量太轻而不值得感到欣慰。但被告席上的那个人可不这么想。在整个审判过程中，这还是他脸上首次有了希望的踪影。他发愣的双眼望着陪审团，像是期待他们再说些什么。...
《九加死等于十》（全本） 作者：约翰·狄克森·卡尔 内容简介 这是一个发生在二战期间的案件。爱德华迪克号从纽约出发，驶向某个英国的港口。昔日的豪华游轮，此时却成了运送军火的交通工具。轮船上除了危险的货物以及船员、服务生之外，只有搭载了九名乘客，战争之中还敢穿越大洋，这九个人可谓各怀心事。 很快，一名乘客被人杀害，犯罪现场竟有凶手留下的清晰的血指纹。这样的案子应该非常简单，只要采集船上所有人员的指纹，一一比照即可得出答案。然而比照之后，事实却远非如此，这枚指纹并不属于船上的任何人！ 恐惧、幽灵、战争，笼罩着前途未卜的轮船……...
大嫂，也许你没察觉到，这二十年间，我见过你三次。第一次是自那以后六年的春日，你拖着刚上小学的晓介的手，似乎很开心地哼着歌儿，走在樱花盛开的斜坡上，随着阳光飘落的花瓣轻轻掠过你的睑庞。又过了几年，大正末年（一九二六年）的冬日，我办事回来路经品川的停车场时，意外地见到你和家人从火车步下月台。你落后一步跟在你的丈夫，即我的兄长村田晓一郎那身材魁梧的肩后，白皙的睑埋在深蓝色的披肩里，看起来稳重贤慧满有贤妻良母的风范。与你并肩的晓介似乎觉得躯体长得超过母亲十分可耻，将自己的脸庞藏在戴得低低的学生帽里。有关大哥和晓介的父子关系，我也听到不少谣言，他也模仿你落后一步走在背后，好像被撇在父亲的阴影处，使我觉得辛酸不已。...
作者：乙一译者：龚婉如目录：眼之记忆·上第一章第二章眼之记忆·下第三章第四章第五章眼之记忆·上 1 那只乌鸦之所以会说人类的语言，是因为它们的巢穴恰恰就搭建在电影院的屋梁之上。当它还很小的时候，就边吃着双亲找来的虫子，边观看墙壁小洞中的电影屏幕。与其他兄弟不一样，那只乌鸦很喜欢看电影。由于觉得挺有意思，它会悄悄把台词记住并默读起来，日积月累，它就变得会说人类的语言了。 乌鸦与少女的相遇，正是在电影院被拆除，不得不离开住惯的的故乡的时候。那时的它已经长大成为一只出色的乌鸦了。它的双亲与兄弟都纷纷离开了那个地方，只剩下它独自在那小镇上忽悠忽悠地打转。...
T市人口约三万五千，三面环山，只有沿着河岸的一面开展，是一处相当宁静的市镇。T市之所以名闻全国，主要在于轮光寺的存在。轮光寺的正式名称为四龙山轮光寺，开基于天正年间，已有四百年传统。由于历史悠久，寺的周围到处是供香客住宿的旅馆林立，非常的热闹。但是，在私铁通行，高速公路开通以后，由东京方面前来的香客，不是当天来回，就是顺道前往高速公路终点的温泉区旅游，当地旅馆的生意一落千丈，到了现在，已只有屈指可数的几家了！虽然市镇日益萧条，但是轮光寺之名却一年比一年响亮。这是因为轮光寺正殿供奉的是轮光不动尊，俗称出世不动尊，可是，后殿却供奉着钱洗大黑，算是神佛混居的信仰，亦即，既有出世的佛陀，又有入世的财神！...
1. 照片就是一种描写。照相是把一瞬间的风景纳入一个框内的艺术。例如某张照片描写了孩子哭泣时的脸庞，这跟俳句和诗比较接近。照片和俳句或诗之间存在着文字和图画的差异，但这两类形式都试图把重要的一瞬提取出来，然后努力使这个时刻实现永恒。 现在我们再把几十张、几百张的照片放到一起。被放到一起的照片不是同一张，但里面的形象也不是毫无关联。我们把下一个瞬间拍摄的照片放到前一张照片的后面，就这样把所有的照片连续放到一起。如果连续快速切换这些照片的话，就会出现残留余象，于是就产生了时间。例如刚开始在哭的孩子，最后变成了笑脸。这跟只有一张照片的情形不同，这些照片不是各不相同，而是连续的。从哭泣的脸庞到笑脸之间有一个过程，也就是说可以看到心理的变化。把几个“一瞬”连到一起的话，自然就会产生“时间”，然后最终就能描写出“变化”。也就是说组织出了一个故事——这就是电影。我是这么...