□ 罗伯特·西尔弗伯格原名:The Pope of the Chimps作者:Robert Silverberg/罗伯特·希尔弗伯格译者:夸克译者声明:1.译者并未经过原作者授权,纯粹出于个人兴趣翻译,该书版权归原作者及出版社所有。2.由于本人能力所限,文中可能有误译之处,对此表示歉意,欢迎指正,酬以报告。3.请尊重译者的劳动,杜绝剽窃行为,转载请保留以上内容。上个月初的一天,我和凡代尔曼斯单独在围地(注①)里和猩猩们待在一起时,他突然冒出一句话:"我要昏了。"这是个灼热的五月天,可凡代尔曼斯从来都没有对热表示出反感的迹象,更别提对热的痛苦感觉了。当时我正忙着跟雷欧和敏茜以及她的女儿玛芬谈话,所以我只是把他的话记了下来而没有采取什么措施。当你在工程(注②)中正起劲的用手语谈话时,你可能不会对口语有很大的注意力。...
蛛丝 1 飞船颠簸了一下。娜娃从她的资料台上抬起头来,大吃了一惊。在飞船半透明的船身外面,充满在虫洞里的那此致兰白色的光线向她快速冲来,以一种她感觉是巨大的和无法控制的速度。 “我们出问题了。”戈比说。这个飞行员弯下腰看着她自己的资料台,瘦削的脸上眉头紧锁。 娜娃一直在听她的资料台上关于氮气层的温度递增层的合成低语;现在她关掉它。飞船是一个透明的电子管,让人感觉到温暖、舒适,但也让人感觉到一种讨厌的脆弱。“宇航员在太空中有麻烦了,”她想,“但不是我,我不是英雄;我只是一个研究者。”娜娃二十八岁;当然没有想死的计划——至少在这个已被看成是人类八十年的例行工作的穿越普尔虫洞的四小时航程中,肯定没有。...
作者:史蒂芬·巴克斯特1飞船颠簸了一下。娜娃从她的资料台上抬起头来,大吃了一惊。在飞船半透明的船身外面,充满在虫洞里的那此致兰白色的光线向她快速冲来,以一种她感觉是巨大的和无法控制的速度。“我们出问题了。”戈比说。这个飞行员弯下腰看着她自己的资料台,瘦削的脸上眉头紧锁。娜娃一直在听她的资料台上关于氮气层的温度递增层的合成低语;现在她关掉它。飞船是一个透明的电子管,让人感觉到温暖、舒适,但也让人感觉到一种讨厌的脆弱。“宇航员在太空中有麻烦了,”她想,“但不是我,我不是英雄;我只是一个研究者。”娜娃二十八岁;当然没有想死的计划——至少在这个已被看成是人类八十年的例行工作的穿越普尔虫洞的四小时航程中,肯定没有。...
资料收集于网上,版权归原作者所有Xinty665 免费制作 主编的话 吴定柏 上海外国语大学 1998年2月《快乐制造者》作者:[美] 詹姆斯·冈恩Xinty665 免费制作中译本序言 1958年,班顿出版社出版《空间站》之后不久,我向出版社呈交了《快乐制造者》的手稿。我等了一段时间(我的代理人来信说,向班顿出版社交稿就像把稿子扔进一口深井,不过编辑最后十有八九会和你签定合同)。8个月以后,出版社终于接受了书稿。编辑通过我的代理人询问我是否能为此书再想几个别的书名。我寄去一张清单,列出了大约一打左右的名字。当我最终在纽约一间堆满稿件和书籍的狭小办公室里与编辑迪克·罗伯茨会面的时候,我问他有没有决定书名。“《快乐制造者》,”他说道,“你喜欢吗?”《快乐制造者》于1961年出版,售出了几乎13 册,并于1963年在英国重印,德国和意大利也重印过此书。...
杨陟峰部长气冲冲地闯进卡洛的办公室大吼:“查出来没有?”卡洛一声不吭,继续拨弄着面前那个计算机键盘。旁边的助手回过头来:“对不起,部长先生,整个计算机网络系统处于混乱状态,暂时还没有查明原因。”“混蛋!又是事故!又是事故!滚开!”部长操起另一个键盘敲击起来。半晌,卡洛开口说:“部长先生,没有用,计算机系统已经被人破坏了。”部长看着他,终于停止了努力。部长点起一支雪茄,慢慢冷静下来,口中不停地自言自语:“十三起空难,还有全球性的大规模停电事故,还有计算机网络……到底是怎么一回事?”“这绝不是偶然的。”卡洛接着说,“现在,计算机取代了所有的管理部门,包括现在的交通、能源,都由计算机控制。如果是这样,都是……”...
作者:倪匡【楔子&简介】地球极小,可是文明和野蛮之间的距离却极大。难道真要靠“天神”来消除这个距离吗?【第一章、大会天下】在没有叙述这个新的故事之前,关于上一个故事《卖命》还有一些补充。一《卖命》的故事情节已经全部说完,可是还有不少感想和经过,若是不说明白,就意犹未尽。不但说故事的人,会如骨鲠在喉,就算是听故事的人,也会感到少了一截,所以必须补充。好在这种情形 借新故事的开始,补老故事之未竟,在我叙述的故事中,已经出现过很多次,各位读友想必习以为常。却说我和白素,在非人协会总部停留了将近半个月,而当天一直到我们从水中出来几小时之后,我才想到,我们在柳絮古堡附近的湖边失踪,不知道到现在过了多久?...
作者:浅笑落落【由文】正文 第一章 初到异世这是一间密闭的全高科技真空室,室内仅有的一张寒冰床上,一名眉目清秀的少女正闭目盘腿而坐。悬浮在空中的夜明珠散发出柔和的光芒,温柔的围绕在少女周围。突然,少女的身体一丝一缕的溢出乳白色的光晕。真空室外的几人无比紧张的捏紧了拳头注视着少女的一切。“大长老,我心里怎么总是荒的紧。”一名中年男子单手按着心脏的位置,“咱们楚家好不容易才出了落云这么一个天才,可别因为冲关就这么给废了啊。”“乌鸦嘴,放你娘的狗屁!滚!”大长老此时也是双眉皱成了川字。作为隐匿于现代都市的古武世家来说,楚家确实已经不断的浮现出衰落的现象,只因前几代人修习斗气的天赋都相当平凡。虽然不甘心,但也没有办法。可这时候,楚落云出生了,这一出生就包裹在淡淡银色斗气中的婴儿,无疑是沙漠中的绿洲。希望,绝对的希望!...