一封迟到的信作者:日下圭介时隔很久,收到了姐姐的来信。同往常一样,信封上并列写着收信人“靖子”和弟弟“博”的名字。靖子脱下上班穿的西装,换上了平时的衣服。拆开了信,三张信笺露了出来。内容仍然是老一套,从谈论天气开始。“东京已是初夏,燕子飞来停落在邻居家的天线上。今天早晨我从公寓二楼我的房间清楚地看到有六只燕子并排落在上面。今天天气比较热,我想九州一定更热吧?”接着询问了母亲的健康情况,神经是否还痛,再往下又询问了靖子的工作情况。最后,姐姐还在信上说她准备在七月父亲忌辰那天回家来。靖子看完了信,马止招呼博。“这封信是尚子姐姐给你的。”博顾不得弄掉手上沾...
致命的三分钟夏树静子 1“这儿有人被车撞了!马上来人吧!”一月二十四日星期日夜里十一点三十八分,一个年轻男人的声音给“一一九”打来了电话。位于大手盯的消防厅(日本的消防部门也负责处理交通事故—译者注)三楼的灾害急救情报中心接到了这个电话后,值班人员立刻询问事故地点。“从驹泽大道向下马方向的道路中央有一块石碑样的东西……”来电话的那个男人大概正在看着现场吧,声音突然中断了,但不久又急切地说道:“石碑上写着‘苇毛家’。”“明白了。你的住址和名字?”“津川诚。我住世田谷区上用贺三丁目X号。极光公寓四零三室。”...
容貌复原术草野唯雄 垃圾这东西到底是什么呢? 一言以蔽之,是东西的残骸。即使是在世界上不可一世、风靡一时的东西,也都会老朽,都会被使尽,被抛弃,最后是灭亡。在这些东西中,无论是纸屑、破袜子还是三角裤,无论是果皮、菜叶还是残羹剩饭,不管他是伟人、美女,或是奇珍异宝,更不用说枯萎凋谢的插花,都逃脱不了被抛弃而灭亡的可悲命运,这是事物常理,司空见惯。 唉,但是在这世界上,一般的人,是毕竟不会去考虑这种情况的。 看见用垃圾车装来,倒入巨大的储存槽的肮脏垃圾,望着那流放到海里的腐烂的垃圾山,谁都会转过头去。...
1.有JQ的网站绿茶咖啡巷303号,是一栋三层楼高,白墙褐瓦,有落地玻璃窗的别墅,暗绿色的垂地窗帘边缘镶蕾丝花边,每一扇门窗上都雕刻着精细的花纹,虽然并没有什么特殊的强烈的风格,却仍旧令人赏心悦目。一个穿着校服的女生穿过小巷,走到别墅门前,推开门走了进去, “小野?小野你怎么又不锁门啊?”这女生长着一张苹果脸,眼神灵动,说不上如何漂亮,却也颇能吸引人注意,只见她抬起脚一脚向着门里的一样东西踹了过去, “在门口摆椅子干嘛?你在拜神啊?”“咿呀”一声挡道的椅子滑开,女生走了过去,手里提着一袋零食,“小野?”暗绿色的蕾丝窗帘垂在地上,屋里一片幽暗,只有电脑屏幕的光映得屋角一片幽蓝。女生走进去怔了一怔,差点儿以为见鬼了,因为这人屋里没有电脑,这台新家伙是什么时候装起来的?“喂!起床了,什么时候买电脑了?”她拍拍趴在电脑前睡觉的人的脸。...
无人驾驶的接尸车作者:小林久三 一 斜坡路上,迎面驶来了一辆殡仪馆的接尸车。 新开看到这辆接尸车时,咋了一下舌头,停止了跑步。接尸车这么早开出来,倒也是少见的,但是,他为了健康而练习长跑,一开始就遇上了接尸车,真是个不祥之兆。 新开站在路边,瞪眼望着接尸车。接尸车可并不了解他那种心情,还是慢吞吞地从斜坡路上开过来。新开无意中向驾驶室内望了一眼,不由得目瞪口呆:驾驶室内空无一人。 他想:也许是眼睛的错觉吧。此刻,车子已开到了新开的面前,于是他仲长了脖子,窥视车内,别说司机,竟连个人影也没有,只有一根黄色的金属棒竖在那里。这辆无人...
欢 迎访问:山村美纱作品集作者:(日)山村美纱死者的琴声 1 芦川夕子站在了门口。为了稳定一下自己的情绪,她深深地吸了一口气。 时间是六点半钟,四周被夜色笼罩着。在众多的同一样式的建筑中,演员真田美的家显得格外富丽堂皇。 芦川夕子按了门铃,随着一阵脚步声和“来了”的答应声后,真田美本人迈着轻快的步子来开大门,她是一位二十岁上下,浑身散发着青春气息的美人。 “我是芦川的妻子,我有话要对你说。” 一听这话,真田美的脸上露出了紧张神情。 “请进吧!”说着她递过了一双拖鞋。...
作者:江户川乱步 1露屋清一郎为什么会想到这将来可以记上一笔的可怕的恶事,其动机不详。即使了解他的动机,与本故事也无关紧要。从他勤工俭学半工半读在某大学读书来看,也许他是为必需的学费所迫。他天份极好,且学习努力,为取得学费,无聊的业余打工占去了他的许多时间,使他不能有充分的时间去读书和思考,他常常为此而扼腕痛惜。但是,就凭这种理由,人就可以去犯那样的重罪吗?或许因为他先天就是个恶人,并且,除学费之外,还有其它多种无法遏止的欲望?这且不提,他想到这件事至今已有半年光景,这期间,他迷惑不安,苦思冥想,最后决定干掉他。...
无人驾驶的接尸车 序第一章第二章第三章第四章第五章第六章 序 小林久三(1935--) 旧笔名:冬木锐介,处女作《腐蚀色彩》;生于日本茨城县古河市。代表作有《令女性胆寒的杀意》、《红色的毒蛇》、《无人驾驶的接尸车》等。第一章 斜坡路上,迎面驶来了一辆殡仪馆的接尸车。 新开看到这辆接尸车时,咋了一下舌头,停止了跑步。接尸车这么早开出来,倒也是少见的,但是,他为了健康而练习长跑,一开始就遇上了接尸车,真是个不祥之兆。 新开站在路边,瞪眼望着接尸车。接尸车可并不了解他那种心情,还是慢吞吞地从斜坡路上开过来。新开无意中向驾驶室内望了一眼,不由得目瞪口呆——驾驶室内空无一人。...
作者:江户川乱步 1露屋清一郎为什么会想到这将来可以记上一笔的可怕的恶事,其动机不详。即使了解他的动机,与本故事也无关紧要。从他勤工俭学半工半读在某大学读书来看,也许他是为必需的学费所迫。他天份极好,且学习努力,为取得学费,无聊的业余打工占去了他的许多时间,使他不能有充分的时间去读书和思考,他常常为此而扼腕痛惜。但是,就凭这种理由,人就可以去犯那样的重罪吗?或许因为他先天就是个恶人,并且,除学费之外,还有其它多种无法遏止的欲望?这且不提,他想到这件事至今已有半年光景,这期间,他迷惑不安,苦思冥想,最后决定干掉他。...
作者:【日】清水一行 篱下 译 《啄木鸟》 2001年第12期 1 这是一只在任何地方都可以买到的信封。信封上的字虽然不那么漂亮,但大体上还算是工工整整的正楷字,上面写的收信人是“关口升一先生”。 关口升一……这是千佳子的丈夫。这样的信封已经从三个月前就寄来过。一般是一个月或半个月来一封。寄信人叫“玉井觉太郎”,住址是世田谷区松原五町目××号。当然,字体一看就是男人写的。 关口升一担任一家城市银行大洋银行大森分行行长,已经有两年多的时间了。 今年他46岁。 也就是说,升一是44岁时担任这家城市银行中有实力的分行长的。千佳子还从升一的口中说听,今年的6月,最迟不过11月他将回到位于丸之内的公司总部担任副部长。千佳子和升一结婚十五年了,但升一在结婚当初就对她讲过:自己将来要当上董事。 ...
布朗神父探案——针尖 (英)G.K.切斯特顿 著 杨建农 盛晓彬 译 布朗神父总爱宣称他的疑难问题是在睡梦中解决的。这话倒是不假,只是方式有点奇特,因为它总是在睡眠受到干扰的时候发生的。这天清晨很早他就被惊醒了,他的公寓对面正在修建的大楼里传来了砰砰的敲击声。这座在建的大型公寓大楼大部分还被施工用的脚手架笼罩着,施工牌上写明了麦萨·斯文敦一桑迪公司是它的施工者和所有者。敲击声断断续续,清晰可辨,颇有节奏。麦萨·斯文敦一桑迪公司在英国专门采用美国式的水泥地板楼层铺设法,正如广告所称,...
蓝宝石十字架作者:G.K.切斯特顿译者:杨佑方头顶上的苍穹慢慢地由孔雀绿变成孔雀蓝,悬在天顶的星越来越像真正的宝石。三名侦探悄没声息地潜到枝叶茂密的大树后,在死一般的寂静中站在树后,第一次清楚地听到了两个奇怪神父的谈话……船在晨曦的一抹银色光芒和粼粼海水的绿色光波之间,泊靠在了埃塞克斯海岸的哈维奇港,放出乱糟糟的一大群人,像苍蝇一样四散乱飞。这些人当中,我们必须跟踪的那个人,无论如何也说不上引人注目,也不因他的着意装扮而使人一见眼...
一封迟到的信作者:日下圭介 时隔很久,收到了姐姐的来信。同往常一样,信封上并列写着收信人“靖子”和弟弟“博”的名字。靖子脱下上班穿的西装,换上了平时的衣服。拆开了信,三张信笺露了出来。 内容仍然是老一套,从谈论天气开始。 “东京已是初夏,燕子飞来停落在邻居家的天线上。今天早晨我从公寓二楼我的房间清楚地看到有六只燕子并排落在上面。今天天气比较热,我想九州一定更热吧?” 接着询问了母亲的健康情况,神经是否还痛,再往下又询问了靖子的工作情况。最后,姐姐还在信上说她准备在七月父亲忌辰那天回家来。 靖子看完了信,马止招呼博。“这封信是尚子姐姐给你的。”博顾不得弄掉手上沾满的泥土,接过信一看,马上就嚷了起来,“我已是中学生了,还用平假名给我写信。哼,真小看人!”...
撒拉丁王子的罪孽作者:切斯特顿译者:林光奕、周艳芳王子轻蔑而自信地舞着剑,西西里人的出招则无不隐含杀机。如此精彩的剑术在熙熙攘攘的竞技场中也属罕见,而在这条芦苇河的一座被人遗忘的小岛上,却是不光闪烁,剑气逼人。弗兰博离开他在威斯敏斯特的办事处,外出休假一个月。他选择了一只小帆船,决定在船上度假。船非常小,许多时间里只能当做划艇来用。他是要在东部某郡的小河上去度过他的假期。让船航行在这细长的河流上,晃眼看来就好像一条魔船在...
世界名探介绍 作者:佚名延续冷硬派香火与冷酷硬汉精神的女私探:金西·密尔虹(Kinsey Millhone) 独来独往的男人婆 毋庸置疑,金西·密尔虹当然是一个私家侦探,故事中她活动的主要地盘SantaTeresa,其实是影射加州的Santa Barbara。在金西·密尔虹系列探案中,几乎每部作品的开场都會这样介绍她:32岁,离婚两次,没有小孩,目前独居,干过警察,目前赖以维生的工作是保险调查员,有时會帮客户作些侦查的私人业务。密尔虹虽是女人,个性却非常独立,绝不依靠男人来告诉她下一步该作些什么;而且,她外貌不修边幅的情况令人咋舌,脸上从未上妆打粉底,身上永远是牛仔裤配一件运动夹克;饮食方面更是随兴,只要能填饱肚子,即使是给猪吃的垃圾食物,她也不會抱怨一声,因此可见,密尔虹对烹饪绝对是一窍不通。然而,她办起案子来却是奋不顾身,丝毫不打马虎眼,全身上下流露的气息是不屈不挠的十足勇气,而非散放母爱光...
中短篇合集(鬼谭玄异)鱼 大袖遮天著 那天我去江边散步,天气突然变了。天空中积聚起大朵的乌云,黑压压地好似低垂到江面上。我赶紧沿着沙滩往回走,才只走了几步,铺天盖地的大雨就哗啦啦地下来了。一分钟之内我被淋成了水人。江面上起了大浪,渔船都箭也似的归来。沙滩被雨水浇得翻起一个个小坑,我高一脚低一脚地走着,四周变得象黑夜一样暗,什么也看不太清了。 朦胧间,仿佛看见前面沙滩上有个人卧在那里。我心里咯噔一下,赶紧走上去。 那人半截身子浸在江里,头朝着沙滩方向,仿佛是刚从水里爬上来。他面部朝下,看不清他的容貌,趴在那里一动也不动。我有点紧张,生怕他是死了。走上去摇了摇他的肩膀,他蓦地抬起头来,吓了我一跳。我从来没见过这么丑的人。他看来大约十三四岁,一双眼睛突出在脸上,整个眼睛的形状近乎浑圆,鼻子低到几乎没有,嘴唇也是如同眼睛一般突出,并且长了很多小泡。他的皮肤十分黑,也极...