《快乐制造者》 作者:[美] 詹姆斯·冈恩主编的话 吴定柏 上海外国语大学 1998年2月中译本序言 1958年,班顿出版社出版《空间站》之后不久,我向出版社呈交了《快乐制造者》的手稿。我等了一段时间(我的代理人来信说,向班顿出版社交稿就像把稿子扔进一口深井,不过编辑最后十有八九会和你签定合同)。8个月以后,出版社终于接受了书稿。编辑通过我的代理人询问我是否能为此书再想几个别的书名。我寄去一张清单,列出了大约一打左右的名字。当我最终在纽约一间堆满稿件和书籍的狭小办公室里与编辑迪克·罗伯茨会面的时候,我问他有没有决定书名。“《快乐制造者》,”他说道,“你喜欢吗?”《快乐制造者》于1961年出版,售出了几乎13 册,并于1963年在英国重印,德国和意大利也重印过此书。...
一个小故事 从前一位客店老板,祖传有“百用百灵丢三落四水”,任何一个客人喝下这种水,都会忘记一些东西在他的店里。有一天来了一位富翁,店老板就在他吃的那些烤乳猪、奶汁龙虾、陈年葡萄酒里都下了药水。等客人走后,老板搜遍房间,没有找到他忘掉的物品。最后想起来了:他忘了付帐。 我们的故事 我们的故事讲的是另一位老板钱图无量先生——现在有很多人用四、五个字的名字,没什么稀奇。 钱先生在蜕皮前夕,对着他的电脑苦苦思索:“我还忘了些什么?” 他又想起那个医生的话来了。那个大夫蠕动着胖脸小心翼翼地说:“是的,我们想过移植大脑。不过,接续神经的技术很复杂,而且,免疫系统也是个问题。您更不愿意将来在您二十岁的躯体中有一颗六十岁的脑子吧——我们的办法是用蛋白集成块:指甲大小的东西里,存有关于您自身的一切资料,它将融合在您的新大脑里。所以,您要尽可能地把您的一切,包括习惯...
1999 第11期 - 特别报道杨瀟开幕式时间:公元1999年9月2日晚 7:30地点:银河、太阳系、地球、南半球、大洋洲、澳大利亚、墨尔本、墨尔本会议中心、La Trobe会议厅太空混沌,宇宙初开。一个蔚蓝的星球在徐徐转动,“40,000前”几个字叠印在星球上。一个澳洲土著人蜷伏在地,在鸟鸣兽吼中舞动,又弯腰捡起岩石和木棒,用石块砍击木棒,钻木取火。三五点火星溅出,土著人拿起乌黑花红的木棒,蘸着火星吹奏:“呜——”如秋风萧瑟,狼嚎凄厉。火花从木制乐筒中飞溅,呼啦啦地撒向夜空,闪烁成满天瑰丽的星斗。地球飞旋,“Today”几个字母叠在地球上,一艘宇宙飞船呼啸而起,在星空中欢快地畅游。“57th World Science Fiction Conrention-Aussiecon Three”(第五十七届世界科幻大会暨第三届澳大利亚科幻大会)的字幕赫然叠出,笨拙可爱手敲电脑的鸭嘴兽(大会会徽)从星空深处推出,慢慢充满整个屏幕。...
北星序因为偶然的原因,我很幸运地成为第一个到21世纪90年代考察的记者。时间机器耗能巨大,即使是对100年后的人类也是相当沉重的负担。所以,这次应我们的后代们邀请的只能是我一个人了。此次考察不用说,收获颇丰,究竟如何,大家且看看我的考察笔记吧。一、未来教育问题2098年11月18日对未来的科技和教育的考察是我的首要课题。我的采访就从世纪综合大学开始。因为我自己是学数学出身的,所以我首先去的是数学系。接待我的是数学系的学生小王,年仅十六岁,入校已是第二年了。世纪大学并没有分年级,每个学生的学习进度都不一样。小王是个高材生,个子细长,面目清秀,一副文质彬彬的样子。他先带着我去参观他们的教室,我见室内由合成塑料板隔成一块块的小空间,每个空间里放着桌子和一张能随意调整姿势的椅子。学生们以不同的姿势舒舒服服地或坐或躺在椅子上,戴着耳机,看着前面的电脑。那样子,仿佛不是在上课,而是在欣赏多...
李兆华在我国古代神话里,天上的神仙可以自由到人间来游玩,地上凡人也可以随便到天界去观光。在我国古籍《淮南子·地形篇》中就记载说:建木生长在都广之野,是各方天帝上下的地方。这树,在正午太阳当顶的时候看不见一点影子,站在这里大声呐喊,四面都没有声音。为什么会有这样的奇异现象呢?原来这棵树居于天地中央。《山海经》里也说:在南海之内,黑水和青水之间有一棵大树,青色的叶子、紫色的树干、黑色的花、黄色的果实,名叫建木,伏羲就是从这棵树上下于天的。在我国古代神话中,所谓“天梯”有两种,一种是山,一种是树。以山为天梯的最显著的例子,就是《淮南子·地形篇》所记的昆仑山。说昆仑山有三层,登上这三层便可以上天了。其次还有《山海经》里所记载的华山、青山之东的肇山、巫咸国的登葆山等。以树为天梯的,古籍所记,除了“建木”明确地告诉人们是天梯之外,如北方海外的三桑、寻木(《海外北经》),东方海外...
序 【① 捷克著名画家,反法西斯漫画作者,法西斯占领时期死于集中营。】 恰佩克在创作《鲵鱼之乱》这部反法西斯的幻想讽刺杰作之前,走过一段较为复杂的创作道路。 德国法西斯上台以前,他的作品明显地反映了一个既具有人道主义、民主主义思想,又受到西方相对主义、实用主义哲学观点影响的资产阶级作家的内心苦闷与矛盾:他经常思考人生与认识等重大问题,力图认识真理和周围世界的规律性,可又不能如愿以偿。他作品中的主人公、那些终日为生活惶惶不安的个人,同他本人一样,常常处于苦恼的迷惘状态中而无法解脱。由他的政治态度所引起的思想矛盾就更明显了:一方面,作为当时捷克斯洛伐克资产阶级共和国总统马萨利克的知心朋友,他著书宣扬马萨利克的哲学与政治观点,维护现行制度,有“官方作家”之称;但另一方面,恰佩克那颗追求民主和人道主义的善良的心、他那双新闻记者的锐利的眼睛、加上他广泛接触社会各阶...
远征军继续建造舰船,准备发起大规模军事行动,寻找机器人统治者的老巢。2016.远征的前期勘察由远程高级侦察舰指挥,为远征军主力布置基本部署。2022. 12.SDF-3起航,成为远征军旗舰,标志着“先锋”行动正式开始。2026. 9.年仅13岁的戴纳·斯特林离家,进入太空堡垒军事学院,开始为期5学期的快速训练课程。她希望自己能够在16岁生日前夕毕业。2029. 1. 17.机器人统治者抵达太阳系,第一艘母舰的位置位于提坦之后。为刺探地球的防御力量,机器人统治者派出一支秘密舰队偷袭自由号空间站和月球基地。驻扎在月球附近的一支地球舰队——自由侦察组——收到自由号空间站发出的求救信号。之后信号消失,侦察组随即前往调查。但在途中遭到伏击。此时机器人统治者正在轰炸露娜月球基地,掳劫人类幸存者用来改造成生物人飞行员。玛丽·克里斯托率领一支特遣部队营救了侦察组,隐瞒身份的机器人统治者舰队迅速撤离战场。...
柯蒂斯·加兰 李德恩 译第一章一架小型飞机,在平静的海面上飞行,不时地发出轻微的隆隆声。晴空万里,太阳放射着强烈的光芒,寒冷潮湿的海风不停地掀动着波浪,使岸边作业的渔船微微颠簸。飞机在蔚蓝的天空中缓缓飞行。不久,便离开了海岸,朝着北——东北方向,径直向深海飞去。肯尼思·戴夫斯是一位具有丰富经验的驾驶员,有着操纵各种飞机,甚至海上船只和水下潜艇的高超技能。在海军服役期间,又亲身经历了无数的艰难险阻。退伍以后,加入了国家航天局专家团,他的这些经验使他卓有成效地完成了各项使命。其后不久,他便进入了一个独特的、很少为人所知的、以缩写字母NICAP著称的美国政府组织。只要提起这个组织,人们就会惊奇地打听,这几个神秘的缩写字母代表什么意思。...