2000 第2期 - 每期一星董峰一这里的环境相当不错，宽阔平整的草坪，四周群山环抱，绿意盎然。当醉人的微风温柔地拂过树梢时，树叶就会沙沙作响，各种各样的鸟儿便跟着欢快地鸣叫起来。置身其中，你会感受到生命旺盛的活力。恬静的氛围，清新的空气，幽雅的环境，如果不是那些鳞次栉比的墓碑错落有序地呈现在你的面前，你真的会以为这里就是郊区的一个森林公园，而不是什么国家公墓。站在这里，周围那多少有些令人黯然神伤的景致总会让一些人触景生情，于是便会或多或少地缅怀起往事，追忆生活中那些逝去的事或者逝去的人，那些曾有过的欢乐和痛苦。...　

1997 第11期 - 每期一生寒武一、噩梦，高层领导中混入了奸细三个，还是四个?屋子里阴森森的，我看不清这审讯室的打手到底有几个。踝骨上又挨了一棍子，疼痛使我稍稍清醒了一些。机器人吗?不，不是，他是个叛军少校，脸藏在防护面罩里。“快说!”又是一拳。左眼立时钻心地疼，完全丧失了光感，一定是视网膜破裂了。这家伙，为什么不去参加太阳系拳击协会?我想骂几名粗话，但只是吐出一些腥咸的唾沫。真奇怪，火星叛军中居然还有如此酷爱中世纪宗教法庭的少校，我一边舔舔粘糊糊的上唇，一边想。“告诉我吧，我的孩子，把你知道的一切都告诉我。”蒙胧中，我听见一个老人在说话。这声音低沉而缓慢，带有不可名状的威严与神秘。...　

□ 罗伯特·西尔弗伯格原名：The Pope of the Chimps作者：Robert Silverberg/罗伯特·希尔弗伯格译者：夸克译者声明：1.译者并未经过原作者授权，纯粹出于个人兴趣翻译，该书版权归原作者及出版社所有。2.由于本人能力所限，文中可能有误译之处，对此表示歉意，欢迎指正，酬以报告。3.请尊重译者的劳动，杜绝剽窃行为，转载请保留以上内容。上个月初的一天，我和凡代尔曼斯单独在围地（注①）里和猩猩们待在一起时，他突然冒出一句话："我要昏了。"这是个灼热的五月天，可凡代尔曼斯从来都没有对热表示出反感的迹象，更别提对热的痛苦感觉了。当时我正忙着跟雷欧和敏茜以及她的女儿玛芬谈话，所以我只是把他的话记了下来而没有采取什么措施。当你在工程（注②）中正起劲的用手语谈话时，你可能不会对口语有很大的注意力。...　

　　断魂曲　　作者：菡蓂　　第一卷 出尘篇　　第一章 纸醉金迷　　“快点，轩姐，下一个就轮到你了！”　　“雨轩啊，赶紧啊，马上就到你了，今天可来了几个重要的客人呢！”　　“轩姐，您要的红茶！”　　“轩姐，少爷送来了今天的礼服！”　　“轩姐，经理派人送来了鞋子！”　　……　　我坐在梳妆台前，看着摆在旁边的一堆东西，烦闷地挥退了化妆师，整个化妆室就留下我一个人。自己慢悠悠地对已经完美的脸上做着无谓的补充。催促的声音一个接一个来，我像没听见一样，安稳地坐着。　　我叫夏雨轩，是个歌女，也是这个“纸醉金迷”的台柱，亦是老板的挂名女友。所以，没有人比我更有资格在这里肆无忌惮地安然。...　

　　那一年的夏天闷热潮湿。水珠顺着墙往下淌，墙角里长满了苔藓。楼梯的木踏板也受了潮，不再吱吱嘎嘎地叫个不停。我躺在床上，可以听到蠹虫和白蚁在门廊里蛀蚀柱子而发出的细微的沙沙声。在这鼓点般的乐声中，有人敲了敲门。　　我打开了门，一个老头站在门外，抱着一只毫不起眼的罐子。　　我把他请入客厅，客人神经质地摩挲着那只罐子，沉默了很久才开口说道：“你在当地是个有名的收藏家，所以我想请你看看，这是我在靠近萨珈一个极为偏僻的小村庄里找到的东西，当地人把它叫做‘海眼’。”他把那只罐子摆在桌上。　　我一直打量着这位客人，却看不清他灰蒙蒙的脸，因为它一直隐藏在一顶同样灰蒙蒙的宽沿帽下，我只看清了那双把罐子摆到桌上的手，它们青筋暴露，皮肤枯干，沾满了尘土和墨水，我还瞥见了那只迅速缩回的左手上少了两个指头，伤疤是新的。...　

2000 第3期 - 科学故事阿来这不是诗人在感叹世事无常，而是当今一个天文学家的感慨。人类最先通过望远镜把目光投向星空时，是想明了地球在太空中所处的位置。但是，很快，人们便在星空中发现了更多的秘密。这些秘密促使人们开始考虑宇宙本身的历史与由来。在这个转折期中，一个重要的人物是美国天文学家哈勃。他是最早观测并确认银河系外还有天体存在的天文学家之一，也是最早提供了宇宙膨胀实测证据的第一人。在已经过去的伟大的二十世纪，哈勃们还用满布天幕的星光，建立起了我们对于时间，特别是过去时间的直接观念。为了纪念哈勃，二十世纪末一项最具野心的天文计划，便寇上了哈勃的名字。...　

　　小林的妈是个残疾人，这在开家长会前我一点也不知道，虽然我和他同学并同桌一年多，但我们的话题从来不涉及到父母兄弟，我一直以为他的妈妈和我们所有人的妈妈一样普通。　　我是班委，在家长会开始前被老师安排负责接待，小林的妈来得很早，她象一只暗夜里的猫悄没声地从课桌间的狭道靠过来，带着谦卑的神态小声问：“我是小林的妈，他的座位在哪儿？”我不敢多看她，赶紧将她带到小林的座位上，小林的妈便在那个位子上低下头来，静悄悄地坐着，一直坐到家长会的开始。　　开会的时候，我从窗外向里看，看到小林的妈脸红红的，那是因为班主任在夸赞小林的成绩怎么好，平时怎么有礼貌，对她的家教大加赞扬。大概是因为兴奋，小林的妈稍稍抬起一直低着的头，于是我可以看到她的独眼中有泪光一闪一闪。我好奇地偷窥着小林妈妈的脸，出于礼貌，在接待时我不能盯着她的脸仔细看，现在总算可以看个够。...　

　　序 章　　军历2552年9月19日0103时　　联合国太空司令部巡洋舰“秋之柱号”，方位未知。　　通讯器把三等技术兵萨姆·马库斯从断断续续的睡眠中吵醒。他不禁咒骂了两句，揉着惺松睡眼，看了看休息舱舱壁上的任务钟。三十六个小时以来，他总共只睡了三个小时，真见鬼。要知道飞船进人跃迁断层空间以后，这还是他头一回踏实地进人梦乡。　　“谢天谢地，”他低声自语道，‘但愿这次别出什么大乱子。”　　“秋之柱号”离开致远星后，舰长就让技术兵分三组轮流换岗。经过一番苦战后，“秋之住号”损伤严重。技术兵们正按照任务钟的部署，努力让这艘老迈的巡洋舰不至于彻底瘫痪。近三分之一的技术人员在致远星一役中阵亡，各部门都缺兵少将，不得不加班加点。...　

晨练的音乐结束后,居委会主任弯腰关录音机.当她拿着录音机转回身面对练友们时,人群发出了此起彼伏的尖叫声.居委会主任的头变成了一只哈巴狗的头!尽管本小区的居民已然经历过昨天殷静变异的磨练,但他们还是结结实实地大惊小怪了一回."出了什么事?"居委会主任发现大家都看她."你的头...."一个年龄相当于6个少女的练友指着居委会主任的头结结巴巴地说."我的头怎么了?就算变成狗头也不值得你们这么大惊小怪呀!"居委会主任一直对昨天电视台不因殷静的事采访她耿耿于怀.当居委会主任的手接触到自己的脸时,她的声带发出了压过所有人的声音....　

资料收集于网上，版权归原作者所有Xinty665 免费制作　第一章 不速之客　　　要是一个人走过来，衣服穿得土里土气，而举止动作却仿佛整个地区都属于他，那他一定是个宇航员。　　这种看法是完全合乎逻辑的。凡是宇航员，他的职业自会使他觉得好像世界上的一切都是由他主宰的；一踏上地球，他就难免在人们中间显出一副匡世济贫的样子。至于他服装式样上的粗俗，当然是情有可原的。我们总不能想象，一个长年累月身着宇宙服、比文明世界更能适应外层空间的人，会懂得怎样穿戴才算得体。对于服装商人来说，他是个不可多得的顾客，因为从他身上可以捞到不少油水。据说，裁缝和服装商人专门聚集在火箭发射场中心的周围，竭力兜售“地面服装”。...　

　　第一章　夏普先生寻访巨款继承人　　“这些英国报纸编得真好！”和善的大夫仰靠在一张大皮扶手椅里自言自语地说。　　萨拉赞大夫一辈子就这么自言自语的，这是他的消遣方式之一种。　　他年已五十，眉目清秀，眼睛有神，清澈亮晶，戴着一副金属架眼镜，相貌既严肃又和蔼可亲，让人一看就是一个正人君子。这天早晨，尽管他此刻衣着并不十分考究，但却早已刮好脸，结上了白领带了。　　在他下榻的布赖顿的一家旅馆房间里，地毯上，家具上，到处都放着《泰晤士报》、《每日电讯报》、《每日新闻报》。刚刚敲响十点钟，萨拉赞大夫就已经在城里转了一圈，参观了一所医院，回到了旅馆，看了伦敦的各大报登载的一篇论文的全文，那是他前天递交给国际卫生大会的有关“血球验算”的报告。...　

3个家庭联袂将殷静护送回孔若君家.在获悉孔若君家祸不单行被盗后,宋光辉和石玮当即决定各家分别赞助范晓莹家两万元.大家又聚首商量了一番殷静的事."最近,记者少不了,一概不要见."宋光辉对殷雪涛说."小静就这么着了?"殷雪涛发愁."我觉得,既然能变过去,也能变回来."孔志方说."我每天来给殷静做体检,随时注意她的变化."石玮对范晓莹说."谢谢你."范晓莹说."可能是记者!"崔琳提醒要去开门的范晓莹.范晓莹只打开防盗门上的小窗户.外边是一男一女."找谁?"范晓莹警惕地问."这里是殷静同学的家吗?我们是电影学院招生办的."男的掏出证件递到小窗...　

　　第一章 日本海沟　　东京站八重洲入口是一片人山人海。　　气象厅的天气预报说今年夏天气温较低，但谁知梅雨季节前后，天气突然闷热不堪，这异常的天气变化使许多人中暑，甚至死亡。缺水问题，甚于往年。　　小野寺俊夫来到火车站，此时离火车进站还有几分钟。他揩了一把汗水，来到茶馆，这里闷热如蒸笼，且拥挤不堪。小野寺拨开行人，走到装在墙上的冷水器前。　　他踩了一下踏板，水哗哗地喷了出来。他正准备低头喝水，忽然发现墙壁上有一条裂缝，弯弯曲曲地直裂到了天花板。小野寺吃惊地盯着这裂缝，许久不动。　　此时后面一位身材魁梧的男子已经等得不耐烦，“你喝完了没有？”...　

杨陟峰部长气冲冲地闯进卡洛的办公室大吼：“查出来没有?”卡洛一声不吭，继续拨弄着面前那个计算机键盘。旁边的助手回过头来：“对不起，部长先生，整个计算机网络系统处于混乱状态，暂时还没有查明原因。”“混蛋!又是事故!又是事故!滚开!”部长操起另一个键盘敲击起来。半晌，卡洛开口说：“部长先生，没有用，计算机系统已经被人破坏了。”部长看着他，终于停止了努力。部长点起一支雪茄，慢慢冷静下来，口中不停地自言自语：“十三起空难，还有全球性的大规模停电事故，还有计算机网络……到底是怎么一回事?”“这绝不是偶然的。”卡洛接着说，“现在，计算机取代了所有的管理部门，包括现在的交通、能源，都由计算机控制。如果是这样，都是……”...　

快艇已经开了半个小时，夜色浓重，岸上的灯火渐渐隐没。前边，黑黝黝的海面上突然出现了几点灯光，灯光逐渐变大，直到变成灯火通明的魔境，五彩缤纷的霓虹灯疯狂地闪烁着。正在驾驶快艇的鲁克看见船舱里的人都已经出来站在甲板上，迫不及待地看着这一片梦幻之地。这是“星球动物园”号空天飞机乘员组的全体成员，是鲁克的玩命伙伴。老猢狲拉里，巴基斯坦人，65岁，身材瘦长，脸上皱纹密布，像一只风干的核桃，按说已该退休了。鬣狗班克斯，西班牙加西里亚人，这个饕餮之徒的牙床特别发达，在一次航行事故中，他用牙齿咬断一根缆绳，排除了故障。小兔子布...　

目录　第一部 暮争降临第二部 日暮第三部 黎明　简介　　　很明显，西尔弗格伯对阿西莫夫的原始创意的处理是审慎的；但同样显而易见的是：他的关注点与阿西莫夫不尽相同。虽然阿西莫夫在《日暮》的原始短篇中也写到了愚昧力量对科学的进攻，但他的重点显然是向读者展示一个千年一见、撼人心神的经典科幻场景；而西尔弗伯格所感兴趣的却是宗教与科学的对抗。在他的笔下，夜幕降临、群星呈现都成了这出对抗戏的背景。　　从西尔弗伯格的创作意图来说，《日暮》是成功的。这场科学与宗教的对抗被他描写得尖锐激烈、触目惊心。尤其耐人寻味的是：掌握真理的科学家没有力量战胜愚昧；而宗教势力却利用大众对黑暗的恐惧心理掌控了世界，使文明倒退回黑暗世纪。这个结局让人压抑，作者正是以这种极端的后果，对现实作出警示，提醒人们：科学只有普及开去，才会形成力量，世界才有理智可言。...