女仆勒波雷拉作者:斯·茨威格译者:章鹏高 作为一名公民,她的姓名叫克蕾申琪娅·安娜·阿罗伊西娅·芬根胡贝尔,当时三十九岁,本是齐勒谷中一个小山村里的弃儿。在她的仆佣身分证里“体貌特征”栏中划了一条斜线,表示没有什么可记。然而,如果公务员们责无旁贷,必须描述反映性格的特点,那么只消抬头瞥她一眼,便一定会在那个地方填写:像一匹疲于奔命,骨骼粗大,干瘪如柴的山区驮马。这是因为下唇沉沉垂落的样子,略长而又线条粗糙,面孔晒得黑黑的椭圆形脸廓,尤其是蓬乱、浓密、一绺绺沾着垢腻搭在额上的头发,所有这些让人一看就觉得有几分马相。她的步态也透出倔犟,透出阿尔卑斯山里溜花蹄的老爷马那种难以驾驭的驴骡般的脾性,这类牲口不分冬夏总是驮着木背架,总是磕磕绊绊地慢腾腾走在那里多石的山间羊肠小道上,闷气郁结,时而爬坡而上,时而顺谷而下。克蕾申琪娅干完了活,就像卸掉马笼头,这时她习惯于松松地...
(一)我去过太多的地方,住过太多的旅馆,以至于我已经丧失了“家”的概念。许多个夜晚我从梦中惊醒,有十几秒钟会在黑暗中呆呆凝视虚空,从近乎死亡的空白中重新返回,费力地判别方位,思考自己究竟身在何处。如果我的左前方四、五米处有一个闪烁的液晶数字,我就会清醒过来,从莫名的惆怅、苦涩以及难解的虚空中暂时摆脱出来,知道自己身处南方城市的巢穴之中。那暗蓝色闪烁的数字是我那台松下光碟机的显示屏发出的。每天清晨醒来的一刹间都是绝望的一刻。刺目的白光把我生活所有的空虚和悲惨都暴露无遗。只有在这刹间我是以一个稍有良心的人的哲学头脑来思索这个世界。当我用遥控开了音响,里面响起BEEGEES的歌曲时,我便开始摇头晃脑,宿梦未醒之余开始想着今天请什么人进哪只股票巴结哪个上司这样日常的真实生活来。如果每天早晨从微型大便形状的牙膏开始,每天晚上以最后一泡临睡前的热尿来结束,这个世界确实太...
卷之一 进香客莽看金刚经 出狱僧巧完法会分 诗曰: 世间字纸藏经同,见者须当付火中。 或置长流清净处,自然福禄永无穷。 话说上古苍颉制字,有鬼夜哭,盖因造化秘密,从此发泄尽了。只这一哭,有好些个来因。假如孔子作《春秋》,把二百四十二年间乱臣贼子心事阐发,凛如斧钺,遂为万古纲常之鉴,那些好邪的鬼岂能不哭!又如子产铸刑书,只是禁人犯法,流到后来,好胥舞文,酷吏锻罪,只这笔尖上边几个字断送了多多少少人?那些屈陷的鬼,岂能不哭!至于后世以诗文取士,凭着暗中朱衣神,不论好歹,只看点头。他肯点点头的,便差池些,也会发高科,做高昏不肯点头的,遮莫你怎样高才,没处叫撞天的屈。那些呕心抽肠的鬼,更不知哭到几时,才是住手。可见这字的关系,非同小可。况且圣贤传经讲道,齐家治国平天下,多用着他不消说;即是道家青牛骑出去,佛家白马驮将来,也只是靠这几个字,致得三教流传,同于三光。...
一片静寂平凡遗迹出家修行众信向往覃远东来尼泊尔前,我就对佛教的四大圣地之一——蓝毗尼这一佛祖释迦牟尼的诞生宝地心仪已久,现在总算了却了前去拜谒的心愿。蓝毗尼距加德满都约360公里,位于尼泊尔南部的特莱平原上,属热带气候,最高气温可达50摄氏度左右。由于从首都加德满都到蓝毗尼的公路是尼泊尔的主要交通干道,车多、路险,所以笔者经过7个半小时的长途跋涉才终于抵达了目的地。在我们想象中,佛教圣地应位于鸟语花香的深山密林,然而实际情况完全不同,蓝毗尼佛祖诞生的遗迹就在一马平川的特莱平原上,与周围的环境相比并无二致。据中华寺的通睿师父介绍,蓝毗尼遗址共占地约770公顷,划分为3个部分:以阿育王石柱、菩提树、水池、摩耶夫人庙等遗址为主的花园圣地区,各国佛教组织兴建的寺院区和以种植树木为主的绿化区。...
他想起了父亲临死前给他说过的话,只要好好打猎,积攒些钱,就可以娶到媳妇的。所以,他开始早出晚归,打猎,卖钱,仔细地计划着花,把富余的钱攒起来。 这是上个世纪七十年代一个初夏的午后,广袤的中都草原上,看不见羊群的飘动,看不见牛阵的悠闲,更看不见俊马的飞腾,一片宁静。万紫千红的大草原,就像是一个睡美人那样,孤孤地卧在这苍穹之下,只可惜少了欣赏她的生灵。 在一片开着金莲花的草丛中,躺着一个衣衫褴褛的男人。他好像也睡着了,静静地躺在那里,一动不动。他的手边,扔着一枝猎枪,还有几个猎物。他叫狼子,是个落难的猎人。 忽然间,有个狍子从草地上跑过,正好踩到了狼子的身上,狼子被惊醒了,狍子也吓得飞奔而逃。...
我是一名爱情笔耕者,算走三流的吧! 价码三流、市场性三流,出版社待遇三流;私下我统称下三流。 但,那又何妨呢? 可笑啊!爱情如火,女人似蛾,我始终无法理解一个女人为何能够倾付所有去爱一个男人。分割了友倩、分割了亲情,有人说爱情是世上最伟大的感情,嗤!这是愚人说的话,我从不相信,因为我是个只爱自己的女人。 从很久以前就发现自己喜欢孤独,这是我花了好久好长的时间才体认到的。曾经,为了跟普通人一般,我努力融入别人的生活,却活得很累,同样是生活,所以我选择了自我。 我喜欢一个人独处,是因为没了心吧!没了心的女人只爱自己,但并非自恋,而是付不出,真的付不出,如同在拧乾的毛巾上挤不出一点水。这样的女人可怕吗?我很可怕吗?...
人物登场 白日里,清静的男生宿舍,至此才开始有些生气。这是惯例,只要灯一黑,几乎满寝室的人都一窝蜂的跑到走廊上来,各种搬桌子搬椅子的声音,此起彼伏,经久不绝。再过几天就要期中考试了,整幢楼里,也懒洋洋的恢复了聒噪的读书声。这时,冯刚一个健步,站到一盏较为明亮的灯下,挺直了腰杆,把住来往要道,准备严防死守。隔壁寝室的小桃,拿着本高数,不知死活的晃晃悠悠走过来。 我的大学奇闻轶事录(一)(1) 窗外月色明朗,空气清新。 22:55分,离熄灯只有短暂的5分钟了。楼下看门的王伯伯撑着把大伞,开始摇铃叫嚷。此刻并没有在下雨,当然也没有在下雪,打伞的目的只有一个:防止遭受到旧肥皂、破口饭碗和骨折筷子之类,不明物体的“袭击”。...
梁山好汉聚义梁山泊,大碗吃酒,大称分金银,分外快活。 一日,宋江检阅三军,但见兵强马壮,顿起问鼎中原之雄心。 为鼓励大家奋发向上,宋江决定从一百单八将中选出十位杰出人物,作为大家学习的楷模。为了充分展示选举的公正性,宋江决定首次实行全民公决。于是,一场轰轰烈烈的梁山十杰竞选就开始了。 大家八仙过海,各显神通。纷纷聘请专业人员进行包装,广告公司也因此大发其财。梁山电台、梁山电视台、梁山日报,梁山晚报对此进行了专门报道。竞选也成为了水泊梁山十大新闻之首。整个水泊梁山象过节一样热闹。从朱贵的酒店到聚义厅的大道两旁放满了宣传板,树上也挂满了小旗子、标语,让人目不暇接。象什么“宝贵的一票,投向您心目中的英雄——...