译者：王金凯 刘静出版社：四川科学技术出版社丛书：世界科幻大师丛书ISBN：7536455542出版日期：2004-8-1字数：210千印数：8000册定价：￥18 元内容简介：　　地球正在遭受外星生命“鼻涕虫”的入侵！它们狡猾地、悄无声息地潜入人类社会，爬上人们的脊背，控制人们的思想意识，让人们心甘情愿地成为它们的奴隶。　　这是一场不见硝烟的战争。特工老头子、莱姆和玛丽成了消灭鼻涕虫的关键力量。老头子尽一切努力，让政界相信他的判断，以动员全国抵抗鼻涕虫的入侵；莱姆强忍恐惧，自愿被鼻涕虫寄宿，接受老头子的审讯；玛丽则勇敢地追寻痛苦的回忆，只为给鼻涕虫致命的一击。人类，前途未卜，世界为之惊慌，只有那些意志顽强的人类精英在与强大的敌人浴血苦战。他们，能否为人类赢得一个光明的未来？...　

作者：[法] 雷让第一章 消失的一天从加拉加斯飞来的303班机，刚刚从波多黎各的圣胡安起飞。它在巴哈马群岛上空来了个大转弯，总共飞行了近二千公里。在指挥塔上，电子日历上的日期是二十一世纪某年的2月18日。杰克和麦克今天下午值班。计算机指挥着全部空航。14点55分整，扩音器中传来带鼻音的呼叫声：“我是303班机杰斐逊机长，你们听到了吗？迈阿密？”麦克弯着腰凑近麦克风，他注视着眼前半圆形的雷达显示荧光屏说：“我听得十分清楚。我等待你们的砰叫。天气很好是吧？这好天能把你们一直带刭海岸。”这架同温层喷气式客机的机长咯咯地笑着说：“我这儿共四十二名乘客。我们现在在七万五千米高空，看到了巴哈马群岛。天空晴朗，景色壮观极了，但机舱里可是热死人了。”...　

第1节　　四月间，天气寒冷晴朗，钟敲了十三下。温斯顿史密斯为了要躲寒风，紧缩着脖子，很快地溜进了胜利大厦的玻璃门，不过动作不够迅速，没有能够防止一阵沙土跟着他刮进了门。　　门厅里有一股熬白菜和旧地席的气味。门厅的一头，有一张彩色的招贴画钉在墙上，在室内悬挂略为嫌大了一些。　　画的是一张很大的面孔，有一米多宽：这是一个大约四十五岁的男人的脸，留着浓密的黑胡子，面部线条粗犷英俊。温斯顿朝楼梯走去。用不着试电梯。即使最顺利的时候，电梯也是很少开的，现在又是白天停电。这是为了筹备举行仇恨周而实行节约。温斯顿的住所在七层楼上，他三十九岁，右脚脖子上患静脉曲张，因此爬得很慢，一路上休息了好几次。每上一层楼，正对着电梯门的墙上就有那幅画着很大脸庞的招贴画凝视着。这是属于这样的一类画，你不论走到哪里，画面中的眼光总是跟着你。下面的文字说明是：老大哥在看着你。...　

资料收集于网上，版权归原作者所有Xinty665 免费制作　　第一章 佩查　　　寄给：Chamrajnagar%sacredriver@if.gov　　来自：Locke%espinoza@polnet.gov　　主题：你正在做什么来保护这些孩子？　　亲爱的查姆瑞加舰队司令：　　我通过一个为您工作的朋友得到了您的ID名，现在那个人是一个颂扬您的人了——我知道您知道我说的是谁。我知道您现在的主要职责中军事的比重不比后勤大。而且您更喜欢太空中的工作，而不是地球上的政治斗争。毕竟，在联盟战争中，您和前辈的领导决定性的打败了国家主义者的力量，至少看上去是这样的。IF（国际联合舰队）能够保持中立也是值得我们感谢的。...　

1999 第5期 - 科幻之窗克·西马克 李志民他的手表相当准，30年来分秒不差，是父亲遗留给他的。今天他第一个来到编辑部，抬头一看，墙上的挂钟才6点。再看自己的手表，竟已指着7点了，足足快了一个钟头。真不可思议！的确，他来上班时，天都没亮，街上也几乎不见人影。编辑部里也没有人，只有天花板上的两盏灯亮着。办公桌上电话机、打字机，外加一个白瓷浆糊缸统统挤在一堆。眼下天黑人静，但再过一个小时一切就会活跃起来。新闻处处长艾德·莱因要７点半才来，采访部主任弗兰克·迈克也要随后才到。他揉了揉眼，显然睡意未消。本来他还可以再睡一个钟头的……...　

第二十一章 乌鸦起飞“张锐！你是怎么搞的？”孙晨听完张锐向他汇报罗翼拒绝删除梁功辰电脑里的《影匪》后，责怪他。张锐丧气地说：“本来罗翼已经答应了，他连钱都收了，我还看出他挺需要这笔钱。没过多长时间，他打电话叫我去，就变卦了。他说梁功辰写得太好了，他想看《影匪》后半部分。”“你没给他加钱？”孙晨问。“加了。我说可以给他3 万元，可他说就算给他3 亿他也不干。”张锐不敢看社长。“白痴！”孙晨不知是骂罗翼还是骂张锐或是一箭双雕都骂。孙晨在办公室里来回走，他很清楚，报复高建生和梁功辰最好的办法就是扼...　

序　　资源过度开采，环境污染，人口激增，社会矛盾激化，暴乱，屠杀，饥饿，传染病。苦难将人们的信念磨蚀，信仰被放弃，责任被唾弃，一切都露出了岌岌可危的病态。地球不再是最适合人类居住的星球，幸好我们还有科技，对的，享受着破坏的快感，以获得重生的力量的科技，有着长远目标的科学家们运用最为先进的技术将许多星球改造成为适合人类居住的，比地球更完美的家园。当第一个婴儿降生在第一颗被改造的行星上时，所有人都雀跃了。儿子告诉母亲，弟弟告诉哥哥，妹妹告诉姐姐，孩子们对老人说，妻子对丈夫说，他们都说，“我们终于可以离开这个可恶的地球了！”...　

最伟大的科幻作家　　　星河　　谨以此文献给A·C·克拉克以及他那部著名的《2001：太空奥德赛》。　　——题记　　A·C·克拉克是迄今为止最著名的科幻作家和科普作家①，也是一名真正的科学家——他被誉为“国际通讯卫星的奠基人”。A·C·克拉克一生出版了90余部②优秀的科幻和科普著作，行销5千万册以上；其作品科技翔实，预测准确，文笔优美，为世界科幻的发展做出了极为重要的贡献。A·C·克拉克创作于1968年的《2001：太空奥德赛》更是问鼎最佳科幻作品的首座，这部史诗般的科幻作品场面宏大，气势雄伟，展现出人类的过去、现在以及可能的未来，成为整个科幻界至今难忘的经典之作。...　

1997 第6期 - 互联网络易丹在交互网络上用Netscope查询讨论组有一个非常有意思的特点。比如有一个叫做“社会—文化—中国”的讨论组。我在查看这个组的每一条张贴时，又都同时可以看到一个内容一致的栏目，其中列举了与这个讨论组有关的其它讨论组的名字：社会—文化—中国人社会—文化—台湾社会—文化—香港社会—文化—新加坡社会—文化—马来西亚社会—文化—美国社会—文化—越南人社会—文化—美国—亚裔人这些讨论组的名单都是蓝色的。这就意味着，如果对它们其中某一个感兴趣，只需要用鼠标点一下它的名字，我就跳到另一个讨论组去了。到了那里后，我发现他们讨论的问题和我在第一个讨论组里看到的问题有联系，于是我读上一阵。与此同时，我还发现这个讨论组也有内容相同的一栏，上面也有一串与它们的相关的讨论组的名字，也是蓝色的字母组成。我如果对其中的某一个又有了兴趣，也只需要用鼠标一点，我又跳到另一个讨论组...　

　　比如说，当他较年轻的时候，曾经读过两遍罗勃·伯朗宁的长诗《宾·以斯拉博士》，所以当然印象深刻。虽然大部分内容已模糊不清，但是过去这几年来，开头的三句却一直徘徊不去，仿佛心脏的律动一般。　　约瑟夫·史瓦兹从他熟悉的地球上永远消失之前两分钟，正在芝加哥市郊赏心悦目的街道上闲逛，心中默念着伯朗宁的诗句。　　就某个角度而言，这是件颇为奇怪的事，因为在任何一位路过的行人看来，史瓦兹都不像那种会吟诵伯朗宁诗的人。他的外表与真实身份完全一致：一个退休的裁缝，从未受过当今文明人所谓的“正规教育”。然而，受到求知欲的驱策，他随兴读过许多东西。由于对知识饥不择食，他可说各种学问都稍有涉猎，且拜极佳的记忆力之赐，读过的东西都能记得一清二楚。...　

资料收集于网上，版权归原作者所有Xinty665 免费制作　《卡萝兰》　　　段跣 译　　童话其实最真实不过：不是因为它告诉我们恶魔是存在的，而是因为它告诉我们恶魔是可以战胜的。　　——G·K·切斯特顿第一章　　搬进宅子没多久，卡萝兰就发现了那扇门。　　这是一幢很老很老的宅子。屋顶有个阁楼，地底下有个地窖，还有个长满杂草灌木的园子，园子里有几株很老很老的大树。　　这幢宅子不是卡萝兰一家人的，因为它太大了。卡萝兰一家只拥有宅子的—部分。这幢老屋里还住着其他人家。　　斯平克小姐和福斯波尔小姐住在一楼的一个套间里，就在卡萝兰家楼下。她们俩都是胖乎乎的老太婆，在套间里养了一大群岁数很大的高地小猎犬，起的都是哈米什、安德鲁、约克之类的男人名字。很久很久以前，斯平克小姐和福斯波尔小姐还当过演员哩。头一次见面，斯平克小姐就告诉卡萝兰了。...　

大卫·赫尔 王荣生 译暮色柔和，玛蒂达躺在旧床上，凝视着窗外，心不在焉地揉着大肚子。随后，她向我转过身来，忽然莞尔一笑，脸上的毛孔，痘痕皱成一团，满口肉瘤烂黄牙。在朦胧的微光中，她显得玉手纤纤，难以分辨出手指间多硬结的肉蹼和血管。顿时，我暗自想，孩子会不会象她那样皮肤起疙瘩，硬如石块；或象我一样，手臂细长，腿如鸟腿又细又长，从膝盖处往后弯?从内心讲，我希望孩子象玛蒂达，因为在我的眼中，她长得楚楚动人，不过，我知道很可能孩子哪个也不象。“我饿了，”她说，“我敢肯定他也饿了。你知道我想吃什么吗，希拉里?”她在玩游戏。我也想逗她开心，使我们俩都忘记上顿美餐以来到底多久没有沾东西了，大概有好几周吧。于是，我假戏真做，回忆起她经常在我们从城里垃圾堆中捡起的破杂志上指出的花花绿绿的糖果，说：...　

所以創造他們的，必不憐惜他們，造成他們的，也不施恩與他們。(以賽亞書第二十章第十一節)銀色的光芒透過彩繪玻璃，讓冬日的夜色更加昏暗。「阿門，此處所獻上的美酒，便是我們今晚的糧食。在這聖潔的夜晚，我將獻上無盡的感謝...」朝著禮拜堂磕頭的老人語調相當溫和。幾乎可以說是滿溢著慈愛。可是，從手腳被在祭壇上、嘴裡也被住的年輕修女眼裡，卻流露著純然的恐懼。就算身邊的人是個殺人魔王，應該也不至於怕成這樣因為對方至少還是個人類。況且也只是想殺了她而已。「讓妳久等啦...聖餐時間到了，安潔莉娜修女。」「...!」回過身的老人手上閃著銳利的光芒。那是他還在身為人類的時候，分聖餅給做禮拜的善男信女所用的刀子聖刀。不過在這時候，刀身已經染上了不祥的色，並且發出鐵鏽的異味。...　

　　回去的过程不重要，总之，我是回去了。回到那万恶的旧社会，呃，错了，是万恶的异时空的旧社会。那是个与现实世界相似度高达99.99%的平行世界，读者请勿与现实世界挂钩，如有差异，乃是世界性差异，万万不能认为是作者水平不足，能力不够。　　闲话少说，咱们书归正传。　　第一章　　看着眼前的金黄沙滩蔚蓝海水，我一时头晕脑涨，四肢乏力，摇摇欲坠，几欲扑倒。有人用力的摇晃我，大声叫我：“哥！哥！这是哪儿？我们在哪里？”，我转头一看，正是我亲爱的弟弟董正庭。俗话说，虎死不倒架，何况是在我弟弟面前。我大笑两声，靠，声音有点儿干。我咳嗽一下，大声说：“没事，哥一时疏忽，没跟你说。现在，我带你回到了过去。看那天空多么蓝，空气多么新鲜，生活多么美好，就业机会简直无限啊！我会带你建立新中国，统一全世界，奔向外太空。什么东洋鬼子、西洋鬼子的，一律灭掉，我的征途是星辰大海，……”，我正要YY一统三...　

神秘咒语（1）　　沿着一片山冈望过去，目光尽头就是大湾岬，那里怪石林立，除了村子中的那一片空地之外，四处都是高低不平的山峦，和密布其间的洞窟，还有这片蔚蓝色的大海，象一块无边无际的镜子，映现出天地间的风云变幻，浪起潮落。　　除了遍布石缝间的青草，能够放牧一种本地特有的黑山羊之外，这里几乎种不出任何粮食。不过，这也没有什么关系，从古至今，大湾岬畔的这个小村庄，就是一个渔村，凭借着大海源源不绝的恩赐，这里的居民，总算过着丰衣足食的生活。　　尤其是到了傍晚时份，一条条渔船驶近岸边时，这里所有的人，都会在欢呼声中跳跃出来，冲向岸边。...　

译者：房慧，张怡译丛书名：外国科幻名家精品丛书出版项：四川少年儿童出版社, 1998年10月一版一印ISBN号：7-5365-2169-3/I561.45形态项：182页; 20cm;平装字数：136千原书定价：8.80元ＴＸＴ制作：Xinty665内容简介：【目录】《神的食物》《光芒璀璨的怪物》《在劫“大漩流”》《太阳风》《最后的命令》《拨往“弗兰肯斯泰因”的“Ｆ”键》《联合》《复原》《赫伯特·乔治·莫利·罗伯茨·威尔斯先生》《热爱宇宙》《远征探险》《冷酷的天空》《中子潮》《地球凌日》《遭遇“美杜萨”》内容提要...