一位普通的小学语文教师，就是那种教孩子们念：“小波的飞船飘走了，他没人陪了，他好寂寞……”的语文教师，居然有机会被载入史册，成为地球星际外交史上的传奇人物，真令人感到不可思议。在未来，她将被人以如下文字描述、赞美和纪念：“沃冈人悍勇善战的威名、团结如一人的荣耀、无往不胜的神话，被地球女英雄林明梅用一个字便完全摧毁了。” 过程是这样的：因为暑假漫长，所以林明梅准备用一年的积蓄作一次旅行。她搭了一艘没有执照的私人运输船，主要是看中了便宜的票价小学教师的工资在那个时代还是如此微薄。船主兼驾驶员和走私贩子一路上对她殷勤备至，端茶倒水，明梅在感激和迷惑之余，偷偷将一把裁纸刀藏在衣服里。...
第一节 无论是在黄金时代，还是在硝烟散尽的今天，着落于威莱斯的大法师之塔都是难觅其踪的。如最凶猛的野生动物在它自己的势力范围内游走一样，大法师之塔任由魔力强大的法师指引，游弋在充满魔法的森林里。人们经常可以看到年轻的法师们在威莱斯森林的边缘伫立着，彷徨着，他们的呼吸变得急促，脸色苍白，不安地握紧双拳。他们是在自己的命运的边缘逡巡不决。但是一旦他们鼓起勇气进入树林，那么森林就会为他们开道，塔也会自动找到他们。而他们的命运就再也不能更改。 这只是现在的状况。然而在很久之前，甚至远在大灾变之前，则几乎没有人可以找到威莱斯的大法师之塔。它避开白昼的日光，只出没于夜晚的阴影里。高塔对任何不速之客都小心翼翼，用它那永不息止的，充满怀疑的目光监视着所有胆敢犯禁逾矩的人（当然几乎没有这种人），随时准备猛扑上去并把入侵者摧毁。...
《魔法师：学徒》作者：[美] 雷蒙德·E·菲斯特第一章 风暴 风暴停息了。 帕格在石头的边缘跳跃着，用脚尖在潮水涨落所形成的水洼中翻找着。他黑色的眼睛似乎能看透悬崖下的每一个水坑，寻找到那些被风暴吹到了阴影里的东西。男孩的身上只穿了一件短衬衫，背后背着一口袋从水洼中找到的小龙虾、石头螃（rockclaws）和螃蟹。 下午明媚的阳光穿过海面上薄薄的水雾包裹着他，好像温暖的西风轻抚过他棕色的头发。帕格把他的袋子扔到地上，摆放安稳，然后找了一块干净的地面坐下来。袋子还没有装的很满，但是帕格已经决定放松一下，厨师马格不会因为他带回差不多一整袋的海鲜而责备他花费了太长的时间的。他背靠着一块巨大而温暖的岩石休息，并且很快就在暖洋洋的阳光中睡着了。...
第一章 梦魇“海是什么？”费尔巴哈大帝忽然问道。“海？”罗格一怔，他思索了一下，然后答道：“海洋意味着迅捷的交通，意味着取之不尽的事物。从某种意义上来说，深不见底、藏着无数怪兽的海洋又是只属于众神的领域，因为在自然的海啸和飓风面前，我们的力量显得如此渺小。”大帝摇了摇头，道：“所以说，你不是一个真正的阿斯罗菲克人。庞培，你来说说，海是什么？”庞培微笑着道：“海是梦。”“不错，！海是梦。”大帝豪情万丈地道：“海是每一代阿斯罗菲克人都拥有的梦。在开国之初，外人根本无从体会荒原上的艰苦。那时候多少杀戮、仇恨都仅仅是源于对一个水源、一点食物的争夺！每一个北国勇士的梦想！无论是海啸、飓风又或者是怪兽，都不过是我们追梦途中的一些小小阻碍罢了。你看，这一望无尽的海，正如我们北国勇士的胸怀！海和荒原一样，都是只属于勇士的领域！”...
作者题献 献给人类——愿与愚昧的战争终将有胜利的一天。 《神们自己》作者：[美] 艾萨克·阿西莫夫 第一部 面对愚昧① 第六章② “没用！”拉蒙特尖声说，“我一无所获。”拉蒙特长着深陷的眼窝，略微不对称的长下巴，看上去有些闷闷不乐。他平时是个喜欢沉思的人，现在则显然与平时不同。与第一次相比，与哈兰姆的第二次正式见面是更彻底的失败。 “不要太激动。”迈隆·布罗诺斯基平静地说，“你本来也没抱太大希望，你告诉过我的。”他把花生高高抛起来，再张开厚厚的嘴唇接住，没有一次失手。 布罗诺斯基个子不高，很敦实。...
2000 第4期 - 现在进行时怡雯怡雯：勒吉恩女士，您多次获得雨果奖、星云奖等大奖，面对如此多的荣誉，您的心境如何呢？勒吉恩：跟许多美国人不同的是，我的个性里没有太多的张扬。我宁可像收藏珠宝一样珍藏这些荣誉，而不愿拿出来到处炫耀。怡雯：由于种种原因，过去我们中国读者对您的作品了解很少，但情况正在向好的方向发展，我们正在努力将全世界各地优秀的科幻作家和科幻作品介绍给中国读者。继《黑暗的左手》之后，我们打算陆续将您的其它部分作品介绍给大家。勒吉恩：《黑暗的左手》是我的老作品，也是我的成名之作。像许多人所说，它是一部“社会科幻”，一部“软科幻”。我从很早的时候起就特别关注社会问题，“乌托邦”问题。社会是个极为庞大复杂的体系，任何一个细微的变化都会引发一系列冲击——我并不悲观，但社会问题的确难以对付。地球上的人越来越多，问题也只会越来越多。社会问题又是一个带有普遍意义的问题，...
1999 第2期 - 科幻影视怡雯科幻片至今已有八十多年的历史，但其电影和电视片制作直到80年代仍徘徊于主流影视的大门之外，90年代才渐入正轨。影视界权威人士认为：早期科幻片中涌现了大量的优秀之作。如： 《死亡城》(The Omega Man)、《超世纪谋杀案》(Soylent Green)和《我不能死》(Loganis Run)等。这些影片具有不同寻常的想像中心，而且做到了故事的“言之有物”。进入八十年代后，科幻片落入了俗套：常常是拖出一个触须一大堆的外星怪物，从而使科幻成了动作类型片中最逊的一个旁枝。这一格局的形成使影视界的科幻迷深感不安和焦虑。英籍新锐导演超级科幻迷保罗·安德森认为：“无论是视觉效果，或情节铺陈，科幻片又到了该翻新的时候。”...
兔家族召开全球性会议，商量隆重庆祝兔年事宜。安排住宿颇费周折。在兔年就要到来的前夕，兔家族决定召开一次全球性会议，商量如何隆重庆祝兔年。会议的地点定在白塔山。会议的前一天，代表们陆续抵达白塔山宾馆报道。黑兔是乘火车来的。白兔坐汽车。野兔步行。安哥拉长毛兔乘船。家兔乘坐直升飞机。他的座机在白塔山宾馆上空转了一圈，当他发现其他代表的交通工具不如他的先进时，连忙对飞行员说：“千万别降落！”“为什么？”飞行员不明白。“找一个偏僻的地方着陆，别让人家看见我。”家兔一边往下俯视一边说。“您不是来开会的吗？”飞行员纳闷了，来开会还怕别人看？...
资料收集于网上，版权归原作者所有Xinty665 免费制作 主编的话 吴定柏 上海外国语大学 1998年2月《危机》作者：[美] 詹姆斯·冈恩Xinty665 免费制作中译本序言 这是一个另外需要解决的问题，不过我认为，它不该由比尔·约翰逊来解决。 詹姆斯·冈恩 美国堪萨斯州劳伦斯市 1998年1月21日《危机》作者：[美] 詹姆斯·冈恩Xinty665 免费制作序曲 笼中人 他实在无法搞清楚，到底是记忆力使他心烦意乱，还是恶梦使他心绪不宁。 每隔几天，他做梦时就做到一只摆轮。这只摆轮来回摆动，活像一只钟的校准器。他感觉得到摆轮的移动，也听得到响声。但这响声不是钟摆的“滴嗒”声，而是一阵“沙沙”声，像是某种东西快速穿越天空时发出的呼啸声。起初，他对这些东西仅有一种模模糊糊的印象；但慢慢地，这些凌乱的细节开始变得清晰、明确起来。譬如，摆轮臂更像一条银链，链上布满了金属丝，金属丝顺着摆轮...
一辆通体乳白的汽垫小车如飞驶来，缓缓停在楼前。 “嗨！”车上的姑娘打了个招呼，顺手摘下护目镜——一位好漂亮的女郎！“陈橙！”秦剑惊喜地叫起来，“什么时候回地球的，怎么不先发份传感？” “我就想给你来个突然袭击！”陈橙调皮地晃着头，“我订了两张‘冰罗度假村’的旅游券，这个时节那儿一个人都不会有，肯定很幽静。我们一起去，怎么样？” “我恐怕不行。”秦剑撑住车身，很认真地说：“我有项非常重要的工作，所以……” “工作工作！”陈橙委屈地叫道：“你什么时候才能有空噢！不去算了。” 说完，她赌气似地摁下按钮，小车立刻悬浮起来，巨大的气流冲得秦剑几乎站不住脚。...
一天的劳作终于结束了。我从麦田里走出来,小心地坐在田垄上，从陶罐里倒了满满一木杯凉水，敞开喉咙痛快地喝下肚去。结实的麦穗在轻风中摇荡出奇妙的波纹，滚滚麦浪令我感到赏心悦目又是一个丰收年。地里呈现一片生机勃勃的健康绿色，每一茎麦穗都沉甸甸的。马上就要大忙特忙啦。收割麦子是头等的大事，也是最累的，之后得赶在商队到来之前把麦子打出来。先将那份与口粮数量相等的应急储粮交到围绕着高塔塔基建造的半地下式公共粮仓里去，然后将口粮储存到自家地窖的大瓮里……每次麦收后不多久，商队成群结队而来。这时可以用富余的麦子和上年用余粮酿的酒来与商队交换所需要的物品，诸如布匹、奶酪等等，最令人惊叹的是文明发达地区所制造出的种种东西：比如计时的钟表、效力极强的医疗药品、高效肥料之类…．贸易会结束，又有得忙了：家里果树上的果子要收获下来并制成果酱或果干，菜地里的蔬菜成熟了要收获储藏，沼气池也要清理...
临终仪式仍然有条不紊地进行着。一位牧师模样的人以颂扬的口吻煞有介事地给何百夕的一生作出评价。何百夕没有听见他说了些什么，只看到他那张不断翕动的嘴。为什么要找牧师来，何百夕有些不满，我是一名科学家，和牧师沾不上边。何百夕的眼睛横着动了一下，看上去是要找什么人。现场的人们猜度着何百夕的意思，然后政府的代表走上前去握住何百夕的手说，你放心去，我们会永远记住你。何百夕教授满足地咧了咧干枯的嘴唇，缓缓闭上了眼睛。公元2060年7月12日的某一个时刻，20世纪计算机“千年虫”问题的主要解决者之一的何百夕教授离开了这个多姿多彩的世界。何百夕教授从20世纪90年代开始和这个对手较量，他经历了这个过程里的几乎每一场战役，采用过几乎所有的办法。直到最近，差不多在离他生命终结不到半年的时候才最后取得了彻底的胜利。也就是说，他不仅和众多志同道合者一起扫除了世纪之交时发作的“千年虫”，同时还耗尽自己的...
◇ Ａ ◇她特别能下蛋每天下两个蛋。而且没有淡季，春夏秋冬天天如此。她没觉得自己有什么了不起，鸡家族的同胞们也没因此对她另眼相看，大家觉得一天下几个蛋都行，没什么大惊小怪的。她和家族的其他成员住一样的房子，吃一样的饭。这天，她下完一个蛋后想睡一会儿。一只小老鼠从她身边的洞里探出头来。她看见了他。小老鼠看见她注意到了他，不敢出来了。“你吃吧，别吃得太多就行。”她知道小老鼠想吃她的食物，她可怜饿肚子的穷人。小老鼠感激地跑到她的饭盒前，尽量斯文地饱餐了一顿。“谢谢你！”小老鼠抹抹嘴，他觉得她心眼儿好，而现在心眼儿好的人难碰。...
资料收集于网上，版权归原作者所有Xinty665 免费制作 引子 在银河系西螺旋臂的末端那片未曾标明的寂静虚空中，悬挂着—颗不被人注意的小小的黄色太阳。距离它大约9800万英里的轨道上，运行着一颗完全无足轻重的蓝绿色小行星。这颗行星上由猿演化而来的生命形式原始得令人吃惊，他们居然还认为电子表是一项非常了不起的设想。 这颗行星上存在着——或者说曾经存在——一个问题，那就是：大部分的居民在大部分的时间里都感到不开心。针对这一问题曾提出过各种各样的解决方案，但其中大部分都是紧紧围绕那些绿色小纸片的运动来着手的——这很奇怪，因为实际上并不是这些绿色小纸片不开心。...
1997 第6期 - 第六届校园科幻故事大赵耿“今亡亦死，举大计亦死，等死，死国可乎……”一阵说话声被压得低低的，但仍一字不漏地传入我们耳中。“说的是什么意思嘛?真难懂。”紫丽嘟了嘟嘴，“都怪你，硬是要调到语文档，一点都没劲。”我连忙辩解：“现在我们不是在学《陈涉世家》吗?你边听边对照课文不就行了。”“嘘!”紫丽示意安静。林子里又扯起了一个粗嗓门：“大哥，我可是个大老粗，不懂什么‘之乎也者’，我就想，眼下逃跑是死，举行起义也是死，同样是死，为国家大事去死好不好?”我一喜，对紫丽说：“你听，这两个人说的是一个意思。”...
引子历史上，昆特格利欧恐龙曾经历过三次巨大的震撼。首先，阿夫塞给人们带来了宇宙学的震撼。他否认了天堂里上帝的存在，将我们从宇宙的中心地区抛至漫无边际的偏远地带。然后，托雷卡给我们带来了生物学的震撼，他证明了我们并不是上帝的双手创造出的神圣生灵，而是由别的物种自然进化而来。最后，默克蕾博给我们带来了心理学的震撼。她证明了我们并不是在遵照高尚的原则用理性来规范言行，而是受潜意识中黑暗力量的驱使。——布瑞兹—托尔哈博昆特格利欧文化博物馆馆长...